Aký je najjednoduchší jazyk na učenie sa ruštiny. Aký je najjednoduchší cudzí jazyk na učenie sa pre ruského človeka

krása

Jedným z najťažších jazykov je čínština. Každé slovo je v ňom označené samostatným symbolom, keď sa dozviete, ktoré, stále nebudete mať potuchy o tom, ako sa vyslovuje. Zložitosť predstavuje aj obrovské množstvo homofónov – slov, ktoré sa vyslovujú rovnako, ale inak sa píšu a označujú rôzne pojmy. Tónový systém v čínštine tiež neuľahčuje úlohu študentovi. Okrem všeobecnej intonácie vety sa každá slabika vyslovuje aj iným tónom, ktorý určuje význam slova.

Japonský jazyk nie je vo svojej zložitosti oveľa horší ako čínština. Znalosť symbolov tiež nedáva predstavu o ich výslovnosti. Japončina má tri systémy písania: kanji, ktorý používa čínske znaky hiragana používaná na písanie gramatických častíc a prípon a katakana na vypožičané slová.

Odhaduje sa, že študenti, ktorí študujú japončinu, na nej strávia trikrát viac času ako tí, ktorí študujú angličtinu alebo francúzštinu.

Arabský jazyk tiež spôsobuje veľa ťažkostí. Pri písaní sa nepoužívajú samohlásky a spoluhlásky majú štyri hláskovanie v závislosti od ich pozície v slove. Podstatné mená a slovesá sa musia študovať v jednotnom, duálnom a množnom čísle. Samotné podstatné mená majú tri pády a dva rody a sloveso sa vo vete umiestňuje pred predikát.

Veľkým problémom sú dialekty arabčiny, ktoré sa môžu líšiť tak, ako sa od seba líšia moderné európske jazyky.

Najjednoduchšie jazyky

Napriek tomu, že anglický jazyk má veľa nuancií (napríklad slová sa často čítajú nie tak, ako sú napísané, a veľa slovies sa spája nesprávne), má jednoduchú gramatiku. Okrem toho sa v každodennom živote ľudia často stretávajú s angličtinou v pesničkách, filmoch, názvoch značiek a produktov na pultoch supermarketov. Naučiť sa tento jazyk nebude také ťažké.

Španielčina sa tiež dá celkom ľahko naučiť. Výslovnosť je veľmi podobná angličtine, avšak na rozdiel od jazyka Spojeného kráľovstva a USA je v španielčine pravopis slov rovnaký ako ich výslovnosť. Ľahko sa učí aj štruktúra viet v tomto jazyku.

Pre rusky hovoriaceho človeka nebude veľmi ťažké študovať iné jazyky slovanskej skupiny a čím bližšie sú k svojmu rodnému jazyku, tým ľahšie sa bude učiť. Najrýchlejší spôsob, ako sa naučiť ukrajinsky a bieloruský, o niečo zložitejší - bulharský a český. Poľský jazyk sa nepovažuje za jednoduchý – má sedem pádov a gramatika je plná výnimiek z pravidiel.

Keď stojíte pred úlohou naučiť sa jazyk, často sa pýtate, ktorý z jazykov je stále najjednoduchší? TravelAsk sa rozhodol urobiť malý výber.

Ako boli určené najjednoduchšie jazyky?

Ministerstvo zahraničných vecí zaraďuje medzi bežné jazyky tie, ktoré vyžadujú približne 600 hodín štúdia. Samozrejme, rozprávame sa o kvalitnom vlastníctve.

Po prvé, odkazujú na ľahké jazyky nemčiny a latinčiny jazykové skupiny. Samotná nemčina to však bude náročnejšia: na jej dostatočné zvládnutie potrebujete v priemere stráviť jej štúdiom asi 750 hodín. Je to dosť komplikovaná gramatika.

Netreba však zabúdať, že miera náročnosti je stále u každého individuálna a vo väčšine prípadov závisí od osobnej motivácie a záujmu.

anglický jazyk

Jedným z najjednoduchších je anglický jazyk. Posúďte sami: jeho gramatika nie je až taká zložitá, nemá pády ani pohlavie a slová netreba koordinovať. A samotné slová sú dosť krátke a výstižné. Pridajte k tomu všetko rozšírené: hovorí sa ním takmer všade. No, rodení anglicky hovoriaci, ktorí žijú v rôzne rohy planéty sú celkom pokojné o chybách cudzincov.

francúzsky

Francúzi hovoria ako spievajú, však? Ale zvonku sa zdá, že sa k tomu nemôžete priblížiť, taká výslovnosť ... Ale podľa odborníkov sa to len zdá. Koniec koncov, veľa slov v francúzsky podobne ako v angličtine. Okrem toho je jazyk veľmi populárny a používa sa na mnohých miestach.

španielčina

Španielčina je pravdepodobne jedným z najjednoduchších jazykov na učenie. Je veľmi podobná angličtine a jej pravopis je oveľa jednoduchší: ako počujem, tak píšem. Mnohí rodení ruskí hovoriaci, ktorí si zapamätajú pravopis slovníka od prvého ročníka, budú toto pravidlo iba závidieť)

Španielčina je pomerne populárna a jej výslovnosť je jednoduchá. Rovnako ako gramatika.

Talianský jazyk

Ďalším jazykom, ktorý je zahrnutý v našom hodnotení, je taliančina. Neexistujú žiadne prípady, pomerne jednoduchá výslovnosť, stres je pevný. No, samotný jazyk má latinské korene, takže bude mnohým ľuďom známy. A súvisí to aj so španielčinou, takže ak sa chcete stať polyglotom, výber blízkych jazykov vám pomôže dosiahnuť váš cieľ v kratšom čase)

Esperanto

No väčšina jednoduchý jazyk Esperanto sa považuje za študované. Možno niekoho aj prekvapí existencia tohto jazyka, ale áno, existuje. A viete prečo je to najjednoduchšie? Pretože bol vyvinutý špeciálne ako druhý jazyk pre každého človeka, pôvodne sa tak aj nazýval – medzinárodný jazyk alebo jazyk pre ľudstvo. Hovorí sa ňou podľa rôznych odhadov stotisíc až desať miliónov ľudí.

Gramatika esperanta je veľmi jednoduchá, neexistujú žiadne výnimky. A jeho nepochybným plusom je, samozrejme, neutrálny postoj, keďže nie je viazaný na žiadny štát. Jeho jedinou nevýhodou je snáď to, že nie je taký bežný ako angličtina).

Jazykové vzdelávanie už dávno nie je módny trend a zmenil sa na nevyhnutnosť – dnes dostane vysoko platenú prácu uchádzač, ktorý ovláda dva, tri alebo dokonca štyri cudzie jazyky. Preto jeden z aktuálne problémy medzi študentmi a Obyčajní ľudia- čo študovať.

Aký je rozdiel medzi jednoduchým jazykom a zložitým jazykom?

Je takmer nemožné povedať, ktoré jazyky sú najjednoduchšie na učenie, pretože hovoriaci rovnakej skupiny jazykov sa môžu ľahko naučiť navzájom jazyk, pretože majú podobnú slovnú zásobu a gramatiku. A naopak, bude pre nich ťažšie naučiť sa jazyk inej skupiny, pretože bude mať veľa rozdielov. Existuje však niekoľko charakteristík, ktoré umožňujú rozlíšiť jednoduchý jazyk od zložitého:

    v ťažké jazyky a v pľúcach - krátke;

    čím viac pravidiel v jazyku, tým ľahšie sa učí a naopak, čím menej - tým ťažšie;

    čím viac homoným v jazyku, tým je to ťažšie;

    jazyky s latinkou alebo azbukou sa ľahšie učia ako jazyky s vlastnou abecedou;

    je ľahšie naučiť sa pravopis jazyka, v ktorom sú všetky slová napísané tak, ako ich počujete;

    Čím menej dialektov jazyk má, tým ľahšie sa učí.

Najľahšie sa teda učia jazyky založené na cyrilike alebo latinskej abecede s najväčším počtom pravidiel a najmenším počtom homonym.

Úrovne jazykovej náročnosti

Obyčajní ľudia aj profesionálni lingvisti sa pýtajú, aký jazyk sa dá najľahšie naučiť. Výskum viedol k tomu, že všetky jazyky sveta boli rozdelené do troch skupín na základe parametrov zložitosti.

    Najľahší cudzí jazyk na učenie - ide o akýkoľvek jazyk z latinskej a germánskej skupiny, štúdium bude trvať od 600 do 750 hodín.

    Jazyky priemernej zložitosti sú indoeurópsky, turkický a štúdium ktorých bude trvať od 900 do 1100 hodín.

    Najťažším cudzím jazykom je každý jazyk, ktorý má svoju abecedu a slovnú zásobu – japončina, čínština, arabčina, hebrejčina, gruzínčina a ďalšie jazyky. Školenie si vyžiada minimálne 2200 hodín.

Top 6 jazykov, ktoré sa ľahko učia

Aký jazyk je najjednoduchšie sa naučiť? Podľa ministerstva zahraničných vecí USA je to jazyk, ktorého učenie nezaberie viac ako 600 hodín. Toľko bude trvať, kým sa dá znesiteľne rozprávať v neznámom jazyku. Najľahšie sa teda učia tieto indoeurópske jazyky:

    Angličtina - kvôli nedostatku rodov, pádov, zhody slov. Navyše má jednoduchú gramatiku, slovesá sa menia len v tretej osobe, slová sú krátke. Príjemným bonusom je, že rodení hovoriaci ľahko vnímajú reč tých, ktorí študujú svoj jazyk a sú tolerantní k jazykovým chybám, keďže dnes sa angličtinu učí veľa ľudí. Vo Veľkej Británii, USA, Kanade, Austrálii, Novom Zélande, Indii a niektorých afrických krajinách je to oficiálne.

    Francúzština - niektoré slová tohto jazyka sú podobné angličtine a je ľahké sa ich naučiť, pretože je to jeden z najpopulárnejších jazykov na svete. Vo Francúzsku, Belgicku, Švajčiarsku, Kanade a niektorých afrických krajinách je úradným jazykom.

    Taliančina má jednoduchú výslovnosť, neexistujú žiadne pády a slovná zásoba má korene v latinčine. Rozsah taliansky hovoriacich krajín je malý – Taliansko, Vatikán, San Maríno, Švajčiarsko a Argentína.

    Španielčina má jednoduchú gramatiku a pravopis, so slovnou zásobou podobnou taliančine a angličtine. Pokiaľ ide o počet hovoriacich, nie je ďaleko od najobľúbenejších jazykov - iba 4. miesto po angličtine, čínštine a hindčine. Oblasť rozšírenia - Španielsko, Mexiko a Argentína.

    Portugalčina je podobná španielčine, no pre ich hovorcov nie je ľahké si navzájom porozumieť kvôli tomu, že prvým jazykom je syčanie. Distribučnou oblasťou sú krajiny Afriky, Brazílie a samotného Portugalska.

    Esperanto je najjednoduchší jazyk, pretože ho zvládnete za mesiac. Podobnosťou má blízko k španielčine. Esperanto nie je štátnym jazykom v žiadnej krajine, ale môže byť uznané ako úradné v Európskej únii.

Aký jazyk je vhodný na učenie sa pre rusky hovoriacich ľudí?

Človek je vhodný na učenie sa jazyka, ktorý je v rovnakej jazykovej skupine ako jeho rodný jazyk. Napríklad pre Taliana je ľahké naučiť sa španielčinu alebo portugalčinu. A aký jazyk je pre Rusov najjednoduchší na učenie? Keďže ruština je jednou z nich, najjednoduchšie bude naučiť sa ukrajinčinu, bulharčinu, češtinu alebo akýkoľvek iný slovanský jazyk. Z európskych sa najľahšie učia tí, ktorých kultúra a zvuk sú študentovi najbližšie – temperamentným ľuďom sa hodí napríklad výrazná taliančina či španielčina, romantikom francúzština. To isté platí pre jazyky 3. skupiny zložitosti. Je to spôsobené nedostatočnou podobnosťou s rodným jazykom, takže ich naučenie si zaberie rovnaké množstvo času a úsilia.

Mnohí, ktorí sa rozhodujú, ako sa naučiť jazyk a majú na výber – škola cudzích jazykov alebo nezávislé štúdium, sa pýtajú, ako vyzerá najlepší jazyk, ktorý sa na svete učí najľahšie? Podobné otázky si kladú mnohí bežní ľudia a odborníci, tak tí, ktorí sa chystajú študovať jazyk, ako aj profesionálni lingvisti.
V tomto článku budeme diskutovať o množstve charakteristík, ktoré zvyčajne určujú, aké ľahké je naučiť sa konkrétny jazyk. Hneď je potrebné poznamenať, že najdôležitejšou vecou v procese učenia sa cudzieho jazyka je motivácia študenta a skutočnosť, či týmto novým jazykom pre vás hovoríte radi. Tieto faktory určujú, ktoré jazyky sú pre vás najjednoduchšie. Španielčina, francúzština, esperanto alebo... čínsky. Ak sa pustíte do štúdia jazyka, ktorý vás hlboko nezaujíma, potom sa vám jeho učenie môže zdať ťažké a únavné, aj keď to tak v skutočnosti nie je. Učenie sa cudzieho jazyka, tak ako všetko ostatné v štúdiu, musí zahŕňať záujem a potešenie, inak to nebude mať zmysel. Samozrejme, môžete nájsť ďalšie faktory, ktoré vám uľahčia učenie sa cudzieho jazyka. Prečítajte si nasledujúci materiál a potom sa sami rozhodnite, ktoré jazyky sú pre vás najjednoduchšie.
Podľa ministerstva zahraničia sú pre ľudí v anglicky hovoriacich krajinách najjednoduchšie jazyky, ktoré si vyžadujú okolo šesťsto hodín vyučovacieho času (máme na mysli viac-menej kvalitné jazykové znalosti). Konkrétne ide o jazyky germánskych a latinských jazykových skupín. Avšak priamo na nemecký vyžaduje viac času, asi sedemstopäťdesiat hodín: gramatika nemeckého jazyka je veľmi komplikovaná.


Angličtina
Anglický jazyk sa považuje za celkom jednoduchý: nemá žiadne pády, žiadnu slovnú zhodu, žiadne pohlavie. Anglická gramatika je tiež celkom jednoduchá. Taktiež angličtina je najrozšírenejší jazyk, hovorí sa ňou takmer všade. Slová v angličtine sú krátke, slovesá sa menia výlučne pre tretiu osobu. Rodení hovoriaci tohto jazyka sú celkom pokojní, pokiaľ ide o jazykové chyby cudzincov, keďže angličtinu sa ako druhý jazyk učí veľmi veľa ľudí. Vďaka tomu všetkému je angličtina jedným z najjednoduchších jazykov na svete na učenie.

Odhaduje sa, že na svete je asi 60 anglicky hovoriacich krajín, t.j. bez znalosti angličtiny je dnes ťažké nájsť si prácu, preto si získava obrovskú popularitu predškolských zariadení. Hlavnými anglicky hovoriacimi štátmi sú dnes Veľká Británia, USA, Kanada (okrem Quebecu), Austrália a Nový Zéland. Angličtina je tiež jedným z dvoch oficiálnych jazykov Indie a okrem toho sa ňou hovorí vo väčšine južných ostrovných štátov a afrických krajín.


francúzsky
Francúzsky jazyk tiež nie je ťažký. Mnohé francúzske slová sú podobné anglické slová. Francúzsky jazyk je široko používaný po celom svete. Nie je ťažké nájsť príležitosť naučiť sa francúzsky jazyk a hovoriť ním. Vzhľadom na tieto faktory možno tvrdiť, že francúzsky jazyk tiež patrí do zoznamu jazykov, ktoré sa ľahko učia.
Ľudia, ktorí sa učia francúzsky, sa nazývajú frankofóni. Na svete je 18 krajín, kde sa hovorí po francúzsky. Hlavnými francúzsky hovoriacimi štátmi sú Francúzsko, Belgicko, Švajčiarsko a Kanada (Quebec). V 14 afrických krajinách je tento jazyk jediným alebo jedným z dvoch úradných jazykov.

taliansky
Taliansky jazyk je tiež jednoduchý, nemá žiadne pády, jeho výslovnosť je pomerne jednoduchá, slovná zásoba má korene latinčina, inými slovami, bude známy a blízky tým ľuďom, ktorí hovoria jedným z jazykov indoeurópskej skupiny.
Učenie sa taliančiny bude užitočné pre tých, ktorí aspoň vedia alebo študovali latinčinu, jeden z dvoch oficiálnych jazykov vo Vatikánskom mestskom štáte. Taliančina je jazyk hudby. Pravda, italofónny svet nie je svojou rozlohou príliš veľký: týmto jazykom sa hovorí iba v Európe a len v štyroch štátoch: Taliansku, Vatikáne, San Maríne a Švajčiarsku. Malé taliansky hovoriace menšiny mimo Európy žijú v Argentíne (oriundi).


španielčina
Najjednoduchší jazyk, ktorý sa cudzinec učí, je španielčina. Jeho slovná zásoba je podobná angličtine, pravopis je veľmi jednoduchý (ako sa píše, tak sa to aj počúva). Španielčina je podobná taliančine a je pomerne široko používaná. Má veľmi jednoduchú gramatiku a výslovnosť. Španielčina je na 3. – 4. mieste z hľadiska prevalencie, počtu hovoriacich a jej používania v reči po angličtine, čínštine a hindčine; hovorí ním asi 0,5 miliardy ľudí, z ktorých väčšina žije v zámorí. Rekordérom v počte španielsky hovoriacich nie je Španielsko, ale Mexiko! V Mexiku je 130 miliónov ľudí hovoriacich španielsky. Najväčšie španielsky hovoriace krajiny sú Španielsko (v Európe) a zámorské Mexiko (v Severná Amerika) a Argentíne (v Južnej Amerike).


portugalčina
Portugalčina je jeden z ľahkých jazykov. Aspoň nie je nikto, kto by nepozeral brazílske telenovely, ktoré boli kedysi obľúbené medzi našimi babičkami. Výslovnosť je takmer rovnaká ako v španielčine, až na to, že portugalčina je na rozdiel od jej východopyrenejského náprotivku mierne sykavá; to je, ak hovoríme o klasickej (európskej) verzii, ktorá je široko používaná nielen v samotnom Portugalsku, ale aj v afrických krajinách: Kapverdy, Guinea-Bissau, Svätý Tomáš, Goa, Angola a Mozambik. Portugalčina je šiestym najpopulárnejším jazykom na svete, napriek tomu, že počet obyvateľov tejto krajiny je len okolo 10 miliónov, čo je dokonca menej obyvateľov Moskva. Brazílska verzia sa výrazne líši od štandardu (napríklad chýba zvuk "sh"). Hoci sú si tieto jazyky navzájom podobné, Španieli nie vždy rozumejú svojim susedom, takže Portugalci niekedy musia napísať, čo hovoria.
Tí, ktorí študujú portugalčinu, sa nazývajú lusofóni (z Lusitania; staroveké meno Portugalsko). Celkovo je asi 1/4 miliardy ľudí, ktorí hovoria po portugalsky (250 miliónov hovoriacich)


Esperanto
Pravdepodobne budete veľmi prekvapení, ale esperanto drží dlaň pre ľahkosť. V ňom, ako v španielčina, "ako sa počúva, tak je presne napísané." Tento jazyk je umelý, preto je taký jednoduchý. Ale zlé na tom je, že zatiaľ ním hovorí relatívne málo ľudí (okolo 2-3 milióny na celom svete) – v porovnaní s jazykmi ako španielčina, francúzština či angličtina. Ak však hovoríte esperantom, ostatní esperantisti vás budú mať veľmi radi.
Esperanto NIE JE úradným jazykom V ŽIADNEJ KRAJINE SVETA! Preto, keď ho poznáte a študujete, môžete si nájsť priateľov úplne kdekoľvek. Lingvisti vykonali štúdie, že zvládnutie hovorovej reči trvá len mesiac, a aby ste ju dokonale poznali - od 3 mesiacov do šiestich mesiacov, pričom základy tej istej angličtiny budete musieť stráviť aspoň semester alebo rok. Dodám, že budúci rok koncom júla oslávi tento jazyk okrúhle výročie – 130 rokov od svojho zrodu! Nedávno sa na jednej zo stránok objavila petícia, aby sa esperanto stalo oficiálnym jazykom Európskej únie! Môže to podpísať ktokoľvek, vrátane vás!


Zhrnutie
Dodatočný súbor podmienok, ktoré vám osobne uľahčia jazyk:

1) Je to podobné nový jazyk k tebe domov? V prípade, že je vybraný jazyk podobný tomu vášmu, má podobnú slovnú zásobu (slovnú zásobu) a gramatiku, tak tento jazyk bude pre vás osobne jednoduchší. Napríklad osoba, ktorá hovorí arabsky, sa naučí perzsky ľahšie ako španielsky, aj keď sa perzština považuje za veľmi zložitú.

2) Ty osobne rád študuješ? Ak je odpoveď áno, každý jazyk môže byť jednoduchý – alebo aspoň zaujímavý. A táto okolnosť vám pomôže naučiť sa jazyk rýchlejšie.

3) Dostupnosť dodatočné zdroje. S ich pomocou môžete dosiahnuť efektívnejšie a rýchlejšie výsledky. Ďalšie zdroje zahŕňajú slovníky a gramatické knihy, audio, konverzácie s rodenými hovorcami atď.

Materiál vychádza z článku Františka Langera.

V škole sa mnohí z nás stretávali s tým, že boli rozdelení do skupín rôznych cudzích jazykov podľa úplne nezrozumiteľných znakov, pričom niektoré jazyky nazývali jednoduchými a iné zložitými, niektoré deti schopné učiť sa angličtinu a iné nemčinu. Často od rôznych ľudí počúvame, že tento jazyk je jednoduchý a tento je zložitý. Ako však v skutočnosti vyhodnotiť, či je jazyk zložitý alebo jednoduchý? Aký jazyk vybrať pre dieťa, aby sa mu ľahšie učil? Aký jazyk sa učiť ako druhý alebo tretí, aby to bolo opäť jednoduchšie? Ktorý európsky jazyk sa Rusovi učí ťažšie a ktorý ľahšie? Kedysi som si často kládol tieto otázky a teraz je to, čo si o tom myslím.

Aké parametre sú dôležité pri učení sa cudzieho jazyka?

Nižšie vidíte súhrnnú porovnávaciu tabuľku cudzích jazykov, ktorá sumarizuje údaje o stupni náročnosti učenia sa týchto jazykov pre ruského človeka

Jazyk Výslovnosť Čítanie Pravopis Slovná zásoba Gramatika
Angličtina Ťažké Veľmi ťažké Ťažké Veľmi ťažké Len
Deutsch Veľmi jednoduché Veľmi jednoduché Veľmi jednoduché Veľmi jednoduché Veľmi ťažké
francúzsky Stredná Stredná Veľmi ťažké Len Ťažké
španielčina Len Len Len Len Len
taliansky Veľmi jednoduché Len Len Len Len
  1. Výslovnosť

Vo výslovnosti je najdôležitejšia prítomnosť špeciálnych zvukov, ktoré nie sú in materinský jazyk. Tieto zvuky sa na začiatku jazykového vzdelávania ťažko vyslovujú, pretože pri vyslovovaní rôznych zvukov sa používajú rôzne svaly tváre a jazyk sa používa ako svalový orgán rôznymi spôsobmi. Keď aktívne používame len časť svalov tváre, zvyšok atrofuje. Niektoré z týchto atrofovaných svalov je veľmi ľahké „naštartovať“ a začať ich používať, iné je už ťažšie. Chce to cvik, chce to zvyk. Práve z tohto dôvodu sú tváre cudzincov a ľudí dlhodobo žijúcich v inej krajine často veľmi odlišné od našich krajanov, pričom v ich tvárach možno nájsť jemnú podobnosť. Vzniká práve vďaka tomu, že ľudia hovoria rovnakým jazykom a aktívne používajú rovnaké svaly tváre.

V nemčine a taliančine nie sú pre Rusov žiadne obzvlášť ťažké zvuky. V taliančine treba zvuky vyslovovať jasnejšie a emotívnejšie a v nemčine tvrdšie a konkrétnejšie. Samozrejme, existujú určité nuansy výslovnosti. Napríklad v nemčine je burry [p] a tlmené mäkké [x], ale tieto zvuky sú ruskému človeku známe a ich zvládnutie nevyžaduje veľa úsilia.

Španielčina má niekoľko špeciálnych zvukov:

  • Medzizubné [s] (treba si strčiť jazyk medzi zuby a povedať [s], teda také šušlanie [s]), ale tento zvuk sa používa iba v európskej španielčine, v Latinská Amerika vyslovuj normálne [s])
  • Niečo medzi zvukmi [b] a [c] (oba tieto zvuky sú veľmi tlmené a znejú veľmi podobne)

Vo francúzštine sú špeciálne zvuky a výraznejšie „lámete jazyk“, zatiaľ čo sa francúzštinu len začínate učiť. Tu sú nasledujúce špeciálne zvuky pre ruskú osobu:

  • pochovať r
  • nosové zvuky
  • Nezvyčajná kombinácia samohlások a spoluhlások

Angličtina je z tejto skupiny jazykov pre ruskú osobu najťažšia výslovnosť. Má pre nás nové zvuky:

  • Medzizubné s a s
  • Luk č
  • zvláštny zvuk r
  • Široká škála samohlások, ktoré sa nedajú vyjadriť ani ruskými písmenami
  • Prítomnosť dlhých a krátkych zvukov, ktoré ovplyvňujú význam slova

Preto bez prízvuku je pre Rusa oveľa jednoduchšie hovoriť po španielsky, taliansky a nemecky. A vo francúzštine a najmä v angličtine je to oveľa ťažšie. Ale s praxou je všetko možné. Napriek tomu majú Rusi šťastie, náš jazyk má veľa rôznych zvukov, ktoré nám umožňujú trénovať svaly tváre, a my sme schopní rýchlo začať hovoriť inými jazykmi bez silného prízvuku. Tým sa napríklad Španieli pochváliť nemôžu. Ruská výslovnosť je pre nich veľmi ťažká, pretože ich jazyk nemá takú rozmanitosť spoluhláskových zvukov.

  1. Čítanie

Čítanie v cudzom jazyku sa považuje za ľahké, ak existuje málo pravidiel čítania a prakticky neexistujú žiadne výnimky. Preto sa považuje za ťažké, ak existuje veľa pravidiel čítania a výnimiek z nich.

Podľa tohto pravidla nie je nemčina nikde jednoduchšia. Každé nové neznáme slovo budete vždy vedieť správne prečítať s takmer stopercentnou pravdepodobnosťou.

Ale angličtina je v tomto smere úplná porucha. Takmer nikdy si nemôžete byť istí, ako sa vám nové slovo prečíta. Angličtina je zmesou niekoľkých ďalších jazykov (má veľa francúzskych, španielskych a nemeckých slov), takže existuje veľa pravidiel na čítanie a ešte viac výnimiek. Okrem toho v angličtine dokonca kontext ovplyvňuje, ako čítať rovnakú kombináciu písmen. Napríklad frázy „čítam“ a „čítam“ sa píšu rovnakým spôsobom „čítam“, ale čítajú sa v prvom prípade [ai read] a v druhom [ai red], a ak áno nepoznám kontext tejto frázy, potom je úplne nejasné, ako ju správne čítať. Vo všeobecnosti na správne čítanie angličtiny stačí vedieť, ako sa čítajú jednotlivé slová. Preto sa v angličtine ľahko číta len vtedy, keď máte dostatočne veľkú slovnú zásobu.

Čítanie vo francúzštine nie je také ťažké, ale má svoje osobitosti. Niektoré písmená nie sú čitateľné vôbec a niektoré sa čítajú iba v určitých prípadoch a existuje aj niečo ako reťazenie slov, čiže skupina slov sa v určitých situáciách číta ako jedno slovo. Ale ak poznáte všetky tieto funkcie, postupne sa ukazuje, že čítanie francúzštiny nie je také ťažké.

  1. Pravopis

Pravopis hovorí o tom, aké ťažké je správne zapísať nové slovo podľa ucha. V tomto ohľade je samotný ruský jazyk veľmi komplikovaný, pretože často hovoríme „a“ a píšeme „o“, alebo hovoríme „a“ a píšeme „e“, ale existuje veľa ďalších pravidiel. To je dôvod, prečo len málo ľudí v škole ovláda ruský jazyk „výborne“. Ale nie všetky jazyky sú také.

V nemčine sa to ťažko pomýli. V španielčine a taliančine sa môžete pomýliť, ale tiež veľmi zriedkavo.

Ale písať vo francúzštine a angličtine je veľmi ťažké. Vo francúzštine je veľa písmen, ktoré sa nevyslovujú, ale píšu a jeden zvuk sa prenáša tromi alebo štyrmi písmenami. Jednoduchý príklad, slovo beaucoup (veľa) sa číta [strana] a je tam dvakrát toľko písmen.

V angličtine môže byť rovnaký zvuk prenášaný niekoľkými rôznymi kombináciami písmen a to isté písmeno je možné prečítať v rôznych situáciách až 7 rôzne možnosti zvuky.

Na správne písanie vo francúzštine stačí poznať veľa pravidiel, ale v angličtine stačí vedieť, ako sa píše KAŽDÉ slovo, inak máte veľa šancí, že sa pomýlite.

  1. Slovná zásoba

Slovná zásoba je slovná zásoba. Zložitosť slovnej zásoby možno posúdiť podľa toho, aké ľahké je naučiť sa nové slová. Je ľahké sa naučiť nové slová, ak sú krátke, ak sa skladajú z niekoľkých ďalších slov, ktoré už poznáte, alebo ak sa z jedného koreňa dá vytvoriť veľa ďalších slov pomocou rôznych predpôn a koncoviek.

Nemčina je v tomto smere opäť veľmi jednoduchý jazyk. Existuje málo krátkych slov, ale existuje veľa slov s jedným koreňom alebo zložených slov. Preto sa slovná zásoba získava veľmi rýchlo a dokonca sa postupne aj vy sami naučíte vymýšľať nemecké slová, ktoré ste ešte nepočuli.

V angličtine vám to pravdepodobne nebude fungovať. V angličtine krátke slová veľmi veľa, najmä tie, ktoré sa používajú v každodenná reč takže je veľmi ľahké začať sa učiť anglické slová. Je však veľmi ťažké získať slovnú zásobu, pretože prakticky neexistujú žiadne jednokoreňové a zložené slová. Každé slovo sa treba učiť odznova, asociácie nefungujú. Navyše, vzhľadom na to, že angličtina je zmesou viacerých jazykov, má veľa synoným z rôzne jazyky, ktoré sa musíte naučiť, aby ste jednoducho pochopili svojho partnera. Aby človek mohol hovoriť, môže mať v aktívnej slovnej zásobe menej slov.

  1. Gramatika

Znalosť gramatiky sa chápe ako schopnosť správne spájať slová do zmysluplných fráz, nie na úrovni „moje tvoje, aby si porozumel“. Nie je ľahké na prvý pohľad posúdiť zložitosť gramatiky akéhokoľvek jazyka, každý má svoje vlastné ťažkosti a každý z nich naopak niečo zjednodušuje. Preto je lepšie ich porovnávať na viacerých parametroch. Najprv si pozrite tabuľku nižšie.

Slovosled Slovesá Miesto-statok Podstatné mená články Prídavné mená
(vyhlásenie, otázka) (konjugácie a časy) (pohlavie, číslo, veľkosť písmen)
Angličtina Ťažké Len Veľmi jednoduché
Deutsch Veľmi ťažké Ťažké Ťažké
francúzsky Stredná Stredná Stredná
španielčina Veľmi jednoduché Stredná Len
taliansky Veľmi jednoduché Stredná

Upozorňujeme, že toto hodnotenie hodnotím iba z hľadiska hovoreného jazyka, to znamená, že beriem do úvahy iba tie gramatické štruktúry, ktoré sa bežne používajú v reči. Napríklad z 9 anglických časov in skutočný život používa sa len 3-5. A v nemčine a španielčine môžu byť slovesá prítomného času použité s vhodným kontextom na vyjadrenie budúceho času.

V angličtine je pomerne komplikovaný len slovosled, keďže otázka nie je položená jednoduchou zmenou intonácie, ale je potrebná aj prestavba slov a niekedy aj pridanie pomocných slovies. Konjugácia slovies v hovorovej reči je veľmi jednoduchá: mení sa iba koncovka v 3. osobe jednotného čísla a v budúcom a minulom čase môžete vo všeobecnosti použiť rovnakú konštrukciu pre všetky osoby a čísla (will + sloveso, sloveso + ed) . Jediným problémom s anglickými slovesami je prítomnosť relatívne veľkého počtu nepravidelných slovies, ktoré nie sú skloňované podľa pravidla a stačí si zapamätať ich tvary, ale tieto nepravidelné slovesá sú vo všetkých jazykoch a nemôžete sa skryť z nich kdekoľvek J Zámená, členy, podstatné mená a prídavné mená sa spravidla podľa rodu a pádu neklesajú. Množné číslo podstatného mena sa tvorí pomocou rovnakej koncovky -s. Forma prídavných mien sa vôbec nemení.

V španielčine, taliančine a francúzštine sú všetky gramatické pravidlá veľmi podobné. Jednoduchší postoj k slovosledu majú len Španieli a Taliani, prakticky neexistujú žiadne pravidlá (úlohu zohráva len miesto slovesa a prídavných mien) a otázku možno položiť jednoducho zmenou intonácie. Aj keď Francúzi v hovorovej reči čoraz viac začínajú svoju reč zjednodušovať. Slovesá v týchto jazykoch sú konjugované podľa pohlavia a čísla, ich koncovky sa menia, ale na vyjadrenie budúceho času môžete použiť prítomný čas a pridať iba kontext a minulý čas sa tvorí pomocou slovies byť / mať v vhodné časovanie + participiálny tvar od sémantického slovesa, to znamená, že potrebujete vedieť iba časovanie slovies byť a mať v príslušnom jazyku. Zámená, články, podstatné mená a prídavné mená sa v týchto jazykoch znižujú podobným spôsobom, ale francúzština má viac výnimiek.

Nemecký jazyk nás neteší svojou gramatikou. Je v ňom veľa ťažkostí. Ale všetko sa riadi jasnými pravidlami, existuje len málo výnimiek. Poradie slov je prísne, intonácia nie je zvlášť nápomocná. Osobitné miesto vo vete, najmä zložených, majú slovesá. Množné číslo podstatných mien sa tvorí podľa viacerých pravidiel. Podstatné mená, prídavné mená, články a zámená sa skloňujú podľa rodu, pádu a čísla rovnako ako v ruštine. Ale napríklad v nemčine nie sú žiadne pomocné slovesá, ako v angličtine.

Vo všeobecnosti je gramatika v každom jazyku jednoduchá alebo svojim spôsobom zložitá. Ale napriek tomu, z týchto 5 šampiónov podľa pravidiel, ktoré musíte poznať, aby ste mohli správne hovoriť hovorený jazyk, Nemčina je pred ostatnými. Ale vo všetkých ostatných ohľadoch (čítanie, pravopis, výslovnosť, slovná zásoba) je nemecký jazyk veľmi jednoduchý.

Neexistujú jednoduché jazyky. Ibaže pre Rusov, Bielorusov alebo Ukrajincov 🙂 Ale môžete si sami vybrať tie parametre, ktoré sú pre vás jednoduchšie a použiť ich na výber cudzieho jazyka pre seba alebo pre svoje dieťa, ak ho budete učiť.

V Rusku väčšina ľudí preferuje angličtinu. Je to kvôli dopytu po tomto jazyku vo svete a jeho medzinárodnému postaveniu, ale angličtina nie je pre Rusov najjednoduchším jazykom na učenie. Možno ste študovali angličtinu, možno to pre vás bolo ťažké a tento článok vám pomohol pochopiť prečo. Možno by ste sa teda mali vy a vaše deti rozhodnúť pre štúdium iného cudzieho jazyka a neskôr sa vrátiť k angličtine. Druhý cudzí jazyk sa vždy učí oveľa ľahšie ako prvý.

Užitočné môžu byť aj ďalšie články na túto tému:

Viac informácií o každom jazyku nájdete tu.