Príbeh o vzdelávacej inštitúcii v angličtine. Moja univerzita. Zdravý životný štýl

vám pomôže! Veľa štastia!

„My University“ je téma v angličtine s prekladom, v ktorej nájdete veľa zaujímavých fráz na tému štúdia na inštitúte. Text „Moja univerzita“ vám pomôže napísať príbeh o vašom vzdelávacia inštitúcia.

Milánska univerzita je jednou z najväčších a najvýznamnejších univerzít v Európe. Je tiež členom Ligy európskych výskumných univerzít a je jedinou talianskou univerzitou, ktorá je zaradená do skupiny 21 európskych univerzít s intenzívnym výskumom.

Univerzita pozostáva z 9 škôl, ktoré zahŕňajú právnickú fakultu; medicína a dokonca aj školy veterinárnej medicíny; poľnohospodárske a potravinárske vedy; farmaceutická veda, politické, ekonomické a sociálne vedy; veda a technika; vedy o cvičení a športe, humanitná škola a napokon škola lingvistickej a kultúrnej mediácie. To posledné je miesto, kde študujem.

Na univerzite v Miláne, ktorá sa medzi študentmi nazýva jednoducho UniMi alebo Statale, študujem už takmer 2 roky a štúdium ma tam baví. Program je rôznorodý a náročný a máme kompetentných a kvalifikovaných profesorov. Okrem toho máme možnosť vybrať si predmety a kurzy.

Taliansky vzdelávací systém však nie je ľahké pochopiť. O niektorých aspektoch mám stále veľa pochybností. Aj keď som si zvykol na systém hodnotenia vedomostí a na metódy výučby, občas si dohodnem stretnutia na sekretariáte, aby som rozptýlil všetky pochybnosti a dostal odpovede na otázky.

Som rád, že som študentom takej prestížnej univerzity a dúfam, že ju zmaturujem s tými najvyššími známkami.

preklad:

Milánska univerzita je jednou z najväčších a najvýznamnejších univerzít v Európe. Je aj v Európskej lige výskumné univerzity a je jedinou talianskou univerzitou zaradenou do skupiny 21 univerzít.

Univerzita má 9 fakúlt, medzi nimi: právnickú, lekársku a dokonca veterinárnu fakultu, poľnohospodársku a potravinársku fakultu, farmaceutickú fakultu, fakultu politických, ekonomických a spoločenských vied, vedecko-technickú, humanitnú a napokon aj jazykovednú fakultu. . To posledné je fakulta, na ktorej študujem.

Študujem na Milánskej univerzite, ktorá sa medzi študentmi volá ľahšieUniMi aleboStatale, už sú to takmer 2 roky a rád tu študujem. Program je pestrý, komplexný, ale zaujímavý a naši učitelia sú kompetentní a kvalifikovaní špecialisti. Okrem toho máme možnosť samostatne si vybrať predmety a kurzy.

Taliansky vzdelávací systém však nie je tak ľahko pochopiteľný. O niektorých aspektoch stále pochybujem. Napriek tomu, že som zvyknutý na systém hodnotenia vedomostí a vyučovacie metódy, stále si občas dohodnem stretnutie so sekretariátom, aby som rozptýlil pochybnosti a dostal odpovede na otázky.

Som šťastný, že môžem študovať na takej prestížnej univerzite a dúfam, že ju ukončím s najlepšími známkami.

Užitočné frázy a slová:

Kompetentný - kompetentný, znalý

Predmet - predmet (v škole / univerzite)

Vzdelávací systém - vzdelávací systém

Mať pochybnosti - pochybovať, mať pochybnosti

S ohľadom - relatívne, s ohľadom na

Systém hodnotenia znalostí - systém hodnotenia znalostí

Ak chcete dohodnúť stretnutie - dohodnite si stretnutie

Rozptýliť pochybnosti - rozptýliť pochybnosti

Som študentom Baumanovej Moskovskej štátnej technickej univerzity. Táto univerzita je jednou z najstarších univerzít v Rusku. Jeho história sa začala v 19. storočí. V súčasnosti je táto univerzita jednou z najprestížnejších vzdelávacích inštitúcií našej krajiny.

univerzitnú štruktúru

Moja univerzita je nielen jednou z najlepších, ale aj jednou z najväčších univerzít v Rusku. Pozostáva z 8 vedeckých a vzdelávacích divízií. Každá divízia zahŕňa fakulty a výskumné ústavy.

Odborné vzdelávanie prebieha aj vo veľkých továrňach v Moskve a na predmestiach Moskvy. Je to vďaka úzkej spolupráci Baumanovej univerzity s priemyselnými podnikmi našej krajiny.

Študujem na fakulte strojárskej technológie. Je to jedna z najstarších fakúlt univerzity. Fakulta pripravuje odborníkov v oblasti strojárskej technológie. Úroveň vzdelania na Baumanovej univerzite spĺňa vysoké požiadavky ruských zamestnávateľov.

medzinárodná práca

Univerzita sa aktívne zapája do výmenných programov študentov. Zúčastňuje sa aj rôznych výskumných aktivít, vedeckých štúdií a medzinárodných konferencií.

Jedna z najstarších univerzít

Som študentom Moskovskej štátnej technickej univerzity pomenovanej po. N.E. Bauman. Moja univerzita je jednou z najstarších v Rusku. Jeho história sa začala písať v 19. storočí. Dnes je univerzita jednou z najprestížnejších vzdelávacích inštitúcií u nás.

Štruktúra univerzity

Moja univerzita je nielen jednou z najlepších, ale aj jednou z najväčších univerzít v Rusku. Pozostáva z 8 vedeckých a vzdelávacích komplexov. Každý komplex zahŕňa fakulty a výskumné ústavy.

Odborná príprava študentov sa uskutočňuje aj na základe veľkých podnikov so sídlom v Moskve a jej predmestiach. To všetko vďaka úzkej spolupráci univerzity s priemyselnými podnikmi našej krajiny.

Študujem na strojníckej fakulte. Táto fakulta je jednou z najstarších fakúlt univerzity. Fakulta pripravuje odborníkov v oblasti strojárskych technológií. Úroveň vzdelania na univerzite zodpovedá vysokým požiadavkám ruských zamestnávateľov.

Medzinárodná aktivita

Univerzita sa aktívne zapája do výmenných programov študentov. Venuje sa aj rôznym vedecký výskum, vývoj a medzinárodné konferencie.

Začiatočný list univerzity

ahoj andrew,
Ďakujem za Váš list. Bolo milé ťa počuť.

Momentálne som veľmi zaneprázdnený, pretože som študentom prvého ročníka Historicko-anglickej fakulty Moskovskej štátnej univerzity.

V tomto liste k vám budem úprimný. Najprv som taká unavená, ale štúdium na vysokej škole je veľmi zaujímavé (nie je to ako štúdium v ​​škole).

Budete sa ma pýtať, prečo som si vybral túto univerzitu. Takže je to veľmi ťažké pochopiť, pretože neviem, prečo chodím na túto univerzitu. Neveríš mi, ja viem. Ale myslím si, že je to osud.

Štúdium na vysokej škole je náročné, ale mám tu nových spoločníkov, nové vedomosti a nových učiteľov. Na našej univerzite sú lektori veľmi príjemní a chápaví. Myslím si, že sú to super ľudia v reálnom živote. Okrem toho všetci veľmi dobre poznajú svoju tému. Teraz si myslíte, že je to veľmi dobré miesto na štúdium. Nie! Pretože študujeme v hroznej budove. Takže je to všetko také smutné.

Viem, že sme majster vo futbale, ale nie som chlapec, takže to pre mňa nie je zaujímavé, ale som na nich veľmi hrdý. Tiež máme veľa športových tímov, ale ja nechcem športovať. Chcem sa naučiť jogu. Ale nemám na to veľa času, tak si myslím, že tento rok na jogu nepôjdem. Možno nabudúce...tak uvidíme.

Takže to nie je dlhý list, viem to. Ale vieš, že ti nerád píšem listy, pretože ťa milujem a chcem sa s tebou čo najskôr stretnúť. Možno sa stretneme budúci týždeň? Co si myslis?

S láskou Lýdia.

[ preklad ]

Ahoj Andrew,
Ďakujem za Tvoj dopis. Bolo milé ťa počuť.

Momentálne som veľmi zaneprázdnený, pretože som študentom prvého ročníka na Historickej fakulte a na fakulte anglického jazyka na Moskovskej štátnej univerzite.

V tomto liste k vám budem úprimný. Najprv som bol taký unavený, ale je to také zaujímavé študovať na univerzite (nie je to ako štúdium v ​​škole).

Pýtate sa ma, prečo som si vybral túto univerzitu. Takže je to veľmi ťažké pochopiť, pretože neviem, prečo som si vybral túto univerzitu. Nebudeš mi veriť, viem. Ale myslím si, že je to osud.

Štúdium na vysokej škole je náročné, ale mám tu nových spoločníkov, nové vedomosti a nových učiteľov. Naši vysokoškolskí pedagógovia sú veľmi príjemní a chápaví ľudia. Myslím si, že v reálnom živote sú to super ľudia. Navyše všetci veľmi dobre poznajú svoju tému. Teraz si myslíte, že toto je veľmi dobré miesto na štúdium. Nie! Pretože študujeme v hroznej budove. Takže je to všetko také smutné.

Viem, že sme majstri vo futbale, ale nie som chlapec, takže to pre mňa nie je zaujímavé, ale som na túto skutočnosť veľmi hrdý. Máme ich tiež veľa športové tímy ale sportovat sa mi nechce. Chcem sa naučiť jogu. Ale nemám na to čas, takže si myslím, že tento rok už jogu nestihnem. Možno nabudúce...tak uvidíme.

Takže toto nie je dlhý list, viem to. Ale vieš, nerád ti píšem listy, pretože ťa milujem a chcem sa s tebou čo najskôr stretnúť. Možno sa stretneme budúci týždeň? Čo si o tom myslíš?

S láskou, Lydia.

V Británii je 44 univerzít (okrem Open University). Hoci je vláda zodpovedná za poskytovanie približne 80 percent príjmov univerzít, nekontroluje ich prácu ani vyučovanie, ani nemá priamy styk s univerzitami. Granty prideľuje štátny tajomník pre vzdelávanie a vedu.

Anglické univerzity sú: Aston (Birmingham), Bath, Birmingham, Bradford Bristol, Brunel (Londýn), Cambridge, City (Londýn), Durham, East Anglia, Essex, Exeter, Hull, Keele, Kent at Centerbury, Lancaster, Leeds, Leicester, Liverpool, Londýn, Manchester, Newcastle upon Tyne, Nottingham, Oxford, Reading, Saford, Sheffield, Southhampton, Surrey, Sussex, Warwick a York. Federovaná univerzita Walesu zahŕňa päť univerzitných vysokých škôl, Welsh National School of Medicine a University of Wales Institute of Science and Technology. Škótske univerzity sú: Aberdeen, Dundee, Edinburgh, Belfast, Glasgow, Heriot-Watt (Edinburgh), St. Andrews, Stirling a Strathclyde (Glasgow).V Severnom Írsku je Queen's University, Belfast, a New University of Ulster v Coleraine.

Univerzity v Oxforde a Cambridge pochádzajú z dvanásteho a trinásteho storočia a škótske univerzity St. Andrews, Glasgow, Aberdeen a Edinburgh z pätnásteho a šestnásteho storočia. Všetky ostatné univerzity boli založené v devätnástom alebo dvadsiatom storočí.

Existuje päť ďalších inštitúcií, kde je práca na univerzitnej úrovni: Inštitút vedy a techniky Univerzity v Manchestri; dve postgraduálne obchodné školy, ktoré sú podporované spoločne priemyslom a vládou – Manchester Business School a London Graduate School of Business Studies, spojené s London School of Economics a Imperial College of Science and Technology; Cranfield Institute of Technology za najmä postgraduálnu prácu v letectve a iných predmetoch; a Royal College of Art.

Môj príchod do Cambridge bol nezvyčajným zážitkom. Z ktorejkoľvek krajiny, keď človek prichádza ako študent, nemôže uniknúť vplyvu cambridgeských tradícií – a tie siahajú tak ďaleko! Tu som sa možno viac ako kdekoľvek inde cítil na jednom a rovnakýčas minulosť, súčasnosť a dokonca aj budúcnosť. Je ľahké vidieť, ako minulosť formovala súčasnosť a ako prítomnosť dáva tvar budúcnosti. Dovoľte mi teda povedať vám niečo o tom, ako toto univerzitné mesto vyzerá a ako tu vôbec vzniklo. príbeh univerzity sa začína, pokiaľ viem, v roku 1209, keď niekoľko stoviek študentov a učencov dorazilo do mestečka Cambridge po prechádzke 60 míľ od Oxfordu. of Society - slovo "University" ako slovo "College" , pôvodne znamenala spoločnosť ľudí so spoločným zamestnaním, až neskôr sa začala spájať so štipendiou.

Všetci títo študenti boli cirkevníci a študovali v Oxforde na známych školách tohto mesta. Život v Oxforde bol ťažký, pretože medzi obyvateľmi a študentmi boli neustále problémy. Potom jedného dňa jeden študent omylom zabil muža z mesta. Starosta zatkol ďalších troch študentov, ktorí boli nevinní, a na príkaz kráľa Jána (ktorý sa hádal s cirkvou a vedel, že smrť troch duchovných by ju rozčúlila) ich usmrtili obesením. študenti sa presťahovali inam, niektorí prišli do Cambridge; a tak sa začala nová univerzita.

Došlo k novému sporu s mešťanmi, pretože univerzita túžila po nezávislosti od mesta a mesto rovnako túžilo po moci nad novým študentským obyvateľstvom. Časté boli bitky „mestské“ a „róby“.

Internáty a obchodníci podvádzali študentov, ktorí sa veľmi skoro zorganizovali pod voleným vodcom nazývaným kancelár, a ten stanovil ceny, ktoré mali platiť. Univerzita postupne získala kontrolu.

Bok po boku s bojom za oslobodenie od nadvlády mesta bol ďalší za oslobodenie od cirkevnej nadvlády, až kým sa v roku 1500 univerzita konečne stala vlastným pánom. Samozrejme, v tých začiatkoch neexistovali vysoké školy a študentský život bol veľmi odlišný od toho, čo je teraz. Študenti boli všetkých vekových kategórií a prichádzali odkiaľkoľvek. Tí z rovnakej časti krajiny mali tendenciu zoskupovať sa a tieto skupiny nazývané „národy“ mimochodom stále existujú na niektorých európskych univerzitách.

Študenti boli ozbrojení; niektorí sa dokonca spojili, aby okradli ľudí na vidieku. Postupne sa rozvinula myšlienka kolégia a v roku 1284 bola založená najstaršia vysoká škola v Cambridge Peterhouse.

Život na vysokej škole bol prísny; študentom bolo zakázané hrať hry, spievať (okrem duchovnej hudby), poľovať, loviť ryby, ba dokonca tancovať.

Volám sa Colin Thompson, mám 19 rokov. Som druhák na Kalifornskej univerzite v Los Angeles alebo skrátene UCLA. Študujem na fakulte astronómie a astrofyziky.

Moja univerzita bola založená v roku 1919. Táto inštitúcia ponúka viac ako 300 bakalárskych a postgraduálnych študijných programov, od matematiky po slovanské jazyky a literatúru. Univerzita je obrovská – v súčasnosti máme vyše 45 tisíc študentov, pričom väčšina študentov sú najmä Američania alebo Kaliforniani a asi 3 tisíc študentov sú cudzinci. Pochádzam z veľmi malej súkromnej strednej školy, takže spočiatku bolo ťažké zvyknúť si na neustále toľko ľudí okolo.

UCLA je taká veľká a rôznorodá, že skúsenosti každého študenta sú tu úplne odlišné. Ten môj bol zatiaľ celkom dobrý, no zároveň mám priateľov, ktorí nie sú až tak spokojní s tým, čo robia. Napríklad môj spolubývajúci Jackson už viac ako mesiac nevie nájsť spoločnú reč so svojím anglickým profesorom!

Ako som už povedal, študujem astronómiu a astrofyziku. Vždy som mal záujem o vesmír, a keď nastal čas rozhodnúť sa, čo a kde študovať, bez preskakovania som si vybral túto fakultu. V budúcnosti naozaj chcem pracovať pre SpaceX a možno si splniť svoj detský sen poslať vesmírnu loď na Mars! Aj keď je to veľmi nereálne, pokúsim sa zo všetkých síl sa aspoň čo najviac priblížiť k dosiahnutiu tohto cieľa.

Volám sa Colin Thompson a mám 19 rokov. Som druhák na UCLA, skrátene UCLA. Študujem na Fakulte astronómie a astrofyziky.

Moja univerzita bola založená v roku 1919. Táto inštitúcia ponúka viac ako 300 vysokoškolských a postgraduálnych programov, od matematiky až po slovanské jazyky a literatúre. Univerzita je jednoducho obrovská - na tento momentštuduje tu viac ako 45 tisíc študentov, z ktorých väčšinu tvoria najmä Američania alebo Kalifornčania, a asi tri tisícky študentov sú cudzinci. Chodil som do veľmi malej súkromnej školy, takže spočiatku bolo pre mňa ťažké zvyknúť si na to, že je tu neustále toľko ľudí.

UCLA je taká veľká a rôznorodá, že skúsenosti každého študenta sú úplne iné ako predchádzajúce. Páči sa mi zatiaľ všetko, ale mám aj priateľov, ktorí nie sú príliš spokojní s tým, čo robia. Napríklad môj spolubývajúci Jackson sa už mesiac trápi so svojím učiteľom angličtiny!

Ako som povedal, študujem astronómiu a astrofyziku. Vesmír ma vždy lákal, a keď prišiel čas vybrať si, kde a čo budem študovať, bez chvíľkového zaváhania som si vybral túto fakultu. V budúcnosti naozaj chcem pracovať pre SpaceX a možno si splniť svoj detský sen poslať loď na Mars! Aj keď je to veľmi nereálne, pokúsim sa zo všetkých síl sa k tomuto cieľu aspoň priblížiť.