Αρχισυντάκτρια του ELLE Ekaterina Mukhina: Είμαι εργαζόμενη νευρωτική. Με τι ασχολήθηκες

Katya Mukhina, Αρχισυντάκτης Elle

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ:
Κάτια Φεντόροβα

Μια φωτογραφία:
JULIEN T. HAMON, Kristina Abdeeva

παραγωγός:
Λίζα Κολόσοβα

Αποφασίσαμε να μιλήσουμε με τη νέα αρχισυντάκτρια του Elle Katya Mukhina αμέσως μετά τον διορισμό της τον περασμένο Δεκέμβριο και ο φωτογράφος μας κατάφερε να την πιάσει στην Εβδομάδα Μόδας του Παρισιού τον Μάρτιο. Ωστόσο, η Katya ζει σε τόσο τρελό ρυθμό, συνδυάζοντας τη δουλειά της αρχισυντάκτριας και της στυλίστριας διασημοτήτων με την ανατροφή της κόρης της Μάσα και μια ενεργή κοινωνική ζωή, που καταφέραμε να μιλήσουμε στη Μόσχα μόλις στα τέλη Ιουνίου. Αλλά αποδείχθηκε μια εξαιρετικά ειλικρινής και ζωντανή συζήτηση για τα μυστικά της επιτυχίας στα κοινωνικά δίκτυα, την πειθαρχία, την ψυχολογία και την ατελείωτη αγάπη για το επάγγελμά του.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΑΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΥΑ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ, ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΜΟΔΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥ.

πετώ

ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Η ΚΑΤΥΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ CHANEL.
ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ:KATYA ΚΑΙ ELLE FASHION DIRECTOR VADIM GALAGANOV.

Όταν ετοιμαζόμουν για τη συνάντησή μας, σχεδόν δεν βρήκα συνέντευξη μαζί σου, αν και είσαι στη βιομηχανία της μόδας για αρκετό καιρό και γενικά είσαι δημόσιο πρόσωπο. Πως και έτσι? Είναι επίτηδες;

Όχι, απλώς συνέβη. Έχω ένα φορτωμένο πρόγραμμα και ποτέ δεν ασχολήθηκα με την αυτοπροβολή. Ήταν ήδη αρκετά αργά, όταν έφυγα από τη Vogue, μου έγινε σαφές ότι ορισμένες εργασίες και όνειρα θα πραγματοποιούνταν πιο γρήγορα αν άρχιζα να γίνομαι πιο δημόσιος και κοσμικός άνθρωπος, ειδικά με την ανάπτυξη του Facebook και του Instagram. Είχα το κύριο επάγγελμα και δεν καταλάβαινα γιατί ήταν όλο αυτό, να φωτογραφίζω τον εαυτό μου, να χάνω χρόνο. Και τότε ο Bryan Boy και άλλοι bloggers εμφανίστηκαν από το πουθενά, και έξι μήνες αργότερα κάθονταν στις πρώτες σειρές με ιδιοφυΐες όπως η Katy Grand, η Anna Wintour ή η Franca Sozzani...

Άνθρωποι που δούλεψαν 30 χρόνια για να φτάσουν εκεί.

Ακριβώς. Αυτοί είναι άνθρωποι που κάνουν μόδα, αλλά πριν έμεναν πάντα στα παρασκήνια. Ειδικά στην κλίμακα της χώρας μας, όπου είναι εξαιρετικά σπάνιο να συναντήσεις έστω και έναν πολύ cool makeup artist σε ένα καθιστό δείπνο. Βρισκόμουν λοιπόν στα παρασκήνια και δεν καταλάβαινα γιατί τα χρειαζόμουν όλα αυτά, δεν ήμουν καν ηγέτης του Facebook και μετά άλλαξαν όλα. Στην αρχή, είχα μια κατάρρευση, αλλά έπρεπε να ξεπεράσω τον εαυτό μου, να ξαναφτιάξω, να ξεκινήσω κοινωνικά δίκτυα και να πρωταγωνιστήσω σε κάποιο είδος lookbook. Αν και δεν είχα ποτέ την επιθυμία να γίνω μοντέλο.

Δεν πιστεύω!

Ναι, επιπλέον - όταν η Ντάσα και εγώ (- αρχισυντάκτης του Harper's Bazaar. - Εκδ.) μπήκαμε στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας, υπήρχε μια σκηνή με λουκουμάδες, η οποία, δυστυχώς, δεν πέρασε από δίπλα μου. κρέμα, δώρο με καφέ - και σκόραρα κανονικά, παρά το γεγονός ότι από παιδί συνήθισα τη σοβιετική αθλητική πειθαρχία. Είμαι επαγγελματίας γυμναστής, κύριος των σπορ. Για μένα, η πειθαρχία εξακολουθεί να είναι το μόνο πράγμα που δίνει πραγματικό αποτέλεσμα. Γιατί τόσοι πολλοί γυμναστές κάνουν θαύματα στην Κίνα; Το να πετάς ένα μαχαίρι και να το πιάνεις καθαρά, να σκοντάφτεις τρεις φορές, είναι πειθαρχία και εξωπραγματική επιμέλεια. Ακονίζεις αυτή την πέτρα με μια σταγόνα, κάθε μέρα ένα εκατομμύριο φορές.

Συνέντευξη: Dasha Veledeeva, αρχισυντάκτρια του Harper's Bazaar

Πώς συνέβη που ασχολήθηκες με το άθλημα; Είχες κάποιο στόχο από μικρός ή σε ανάγκασαν οι γονείς σου;

Η μαμά με έδωσε στο άθλημα, αλλά κανείς δεν με ανάγκασε. Όταν με ρώτησαν: "Κάτια, σου αρέσει η γυμναστική;" - Το κατάλαβα όχι πραγματικά. Αλλά με έφεραν και είχα έναν στόχο - να μπω στη ρωσική ομάδα. Οι γονείς είπαν - έτσι πρέπει να είναι. Για πολύ καιρό δεν είχα την αίσθηση ότι μπορούσα να διαλέξω. Έβαλαν μια κοτολέτα στο τραπέζι - την έφαγαν. Μου έδωσαν ένα κόκκινο μαγιό - το φόρεσα και πήγα να κάνω παράσταση. Μόλις πρόσφατα συνειδητοποίησα ότι, αποδεικνύεται, μπορείτε να κάνετε μια επιλογή.

Έχουμε κόλαση 24/7. Αν θέλετε μια ήσυχη ζωή - φύγετε, αυτό δεν είναι εδώ.

Και πώς αποφάσισες να περάσεις από το αθλητικό στο glossy;

Γενικά, όλη μου τη ζωή ονειρευόμουν για την τηλεόραση και όχι για κάποιο είδος σόου, αλλά για ένα πρόγραμμα ειδήσεων. Υπάρχει μια τόσο απίστευτα όμορφη ταινία "Κοντά στην Καρδιά" με τον Ρόμπερτ Ρέντφορντ για πραγματική δημοσιογραφία, ειλικρινή, για ρεπορτάζ από hot spots. Το είδα 55 φορές, έκλαιγα και ήθελα το ίδιο. Και η Ντάσα, που στη ζωή μου ήταν το πρότυπό μου, είπε: «Είσαι τρελός; Πάμε στο περιοδικό να δουλέψουμε, κανονική ενασχόληση, ενδιαφέρουσα. Είμαστε φίλοι μαζί της 20 χρόνια και πάντα με καθοδηγούσε.

Πραγματικά δεν μου αρέσουν οι συγκρούσεις, με πιάνουν αμέσως τσαμπουκά. Αν αισθανθώ κάποιου είδους παρεξήγηση, τηλεφωνώ αμέσως και ρωτάω: «Ακούστε, τέτοιες πληροφορίες έχουν πετάξει, είστε δυσαρεστημένοι, για παράδειγμα, με την υποστήριξη». Προσπαθώ πάντα να το λέω γρήγορα. Αυτό είναι επίσης δουλειά στον εαυτό σας. Προηγουμένως, θα μπορούσα να προσβληθώ και να μην μιλήσω σε έναν άνθρωπο για έξι μήνες, αλλά ποιο είναι το νόημα; Η ένταση των παθών μόνο μεγαλώνει. Είδα πολλές συγκρούσεις απ' έξω και συνειδητοποίησα ότι δεν το θέλω αυτό στη ζωή μου. Αυτή τη φορά. Δύο - Σέβομαι πολύ τους συναδέλφους μου. Έχω κι εγώ ανεπιτυχή γυρίσματα, τα έχουν οι συνάδελφοί μου, γιατί να το συζητήσουμε; Και αν κάποιος, αντίθετα, έχει ένα επιτυχημένο εξώφυλλο ή συλλογή, θα τηλεφωνήσω με μεγάλη χαρά και θα το πω, θα το δημοσιεύσω στα κοινωνικά δίκτυα, θα το υποστηρίξω με κάποιο τρόπο. Πρέπει να στηρίζουμε ο ένας τον άλλον, όχι να πνιγόμαστε, γιατί έχουμε μια μικρή, νέα βιομηχανία που αναπτύσσεται. Είμαστε ακόμα στο χέρι του Carl Templer ή της Katie Grand για να τρέξουμε και να τρέξουμε.

Πες μας πώς αποφάσισες να φύγεις από τη θέση του διευθυντή μόδας της Vogue. Για κάποιο λόγο, είναι πολύ τρομακτικό να φύγεις από εκεί, το ξέρω από τον εαυτό μου. Αλλά τότε δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείτε.

Ήταν άγρια ​​απόσυρση, άγρυπνες νύχτες, αλλά τελικά δεν πήγα πουθενά. Έφυγα με απόλυτη σιγουριά ότι δεν έκανα αυτό που έπρεπε και για τέσσερα χρόνια προσπαθούσα να ξεφύγω από αυτό το επάγγελμα. Στο τέλος, κατάλαβα ότι μου λείπει η δουλειά μου τόσο πολύ που δεν μπορώ να ζήσω. Είχα συμπτώματα στέρησης, σαν ναρκομανής, σαν να μου είχαν αφαιρέσει το χέρι και το πόδι. Έκλαιγα το βράδυ, αλλά τώρα συνειδητά λέω ότι αυτό είναι δικό μου. Είμαι άγρια ​​κουρασμένος, αλλά είμαι κουρασμένος από αυτή τη διαδικασία. Μου αρέσει που μπορώ να διδάξω κάποιον. Μετά από μένα, πολλά κορίτσια πήραν καλή προαγωγή. Είμαι πολύ χαρούμενος που μπορώ να δώσω κάτι στους ανθρώπους.

Αλλά ακόμα και στα τέσσερα χρόνια από το Condé Nast, είμαι ευγνώμων που επιτέλους περνάω καλά με το παιδί μου. Πήγα μαζί της σε προπονήσεις, βοήθησα στην προετοιμασία για εισαγωγή σε αγγλικό σχολείο. Δεν είμαι ιδανικός γονιός, αλλά της έδωσα χρόνο κατά τη διάρκεια αυτής της εφηβικής περιόδου όσο καλύτερα μπορούσα. Όλοι νομίζουν ότι ξεκινάει από τα 13, αλλά στην πραγματικότητα είναι ήδη το κερασάκι στην τούρτα. Ξεκινά από 7-9 ετών. Και ήταν εκείνη τη στιγμή που έφυγα, γιατί είναι αδύνατο να συνδυάσω Vogue και οικογένεια.

ΡΩΣΟΙ ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ CHANEL ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ.ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ: ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΤΟΥ HARPER "S BAZAAR DARYA VELEDEEVA, ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΤΗΣ GRAZIA ALENA PENEVA, ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΤΟΥ ELLE KATYA MUKHINA. ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ: ELLE FASHION DIRECTOR VADIM GALAGATORIACELIASHLIONSA,

Ναί! Γίνεται πολύς λόγος αυτές τις μέρες για τη σημασία της εξισορρόπησης ζωής και εργασίας. Και ποια είναι η ισορροπία στο περιοδικό. Πόσους αρχισυντάκτες γνωρίζετε με κανονικές, πλήρεις οικογένειες;

Λίγο. Τώρα η Μάσα είναι στο Λονδίνο και κοιμάμαι ήσυχος, γιατί ταΐζουν, ποτίζονται, έχουν τελειώσει τα μαθήματά της. Με παίρνει τηλέφωνο και μου λέει πώς της αρέσουν όλα και είμαι ήρεμη. Είναι αδύνατο να συνδυάσω τη μορφή στην οποία ζω τους τέσσερις μήνες που εργάζομαι στο Elle με τη μορφή μιας οικογένειας. Μένω σε ένα αεροπλάνο, γυρνάω σπίτι, πέφτω, τι ενέργεια μπορώ να χαρίσω; Τι είναι τελικά οι συγγενείς; Αυτή είναι μια ανταλλαγή ενέργειας. Πρέπει να στηρίξεις, μια γυναίκα πρέπει να είναι μούσα στην οικογένεια. Τι μούσα είσαι; Γυρνάς σπίτι και απλώς πέφτεις στο κρεβάτι σαν κοτολέτα.

Αλλά τα κορίτσια κοιτάζουν το Instagram σας και φαντάζονται τη ζωή του αρχισυντάκτη με διαφορετικό τρόπο ...

Είναι όλα ψεύτικα, εξωραϊσμός όλων όσων συμβαίνουν μέσα πραγματική ζωή. Δεν το βάζω εκεί, πώς γονατίζω, δένω τα κορδόνια μου, αν και δεν βλέπω τίποτα κακό σε αυτό. Υπάρχει μια φωτογραφία όπου στέκομαι βραδινή τουαλέταστο Φεστιβάλ των Καννών και ο κόσμος πιστεύει ότι αυτό είναι το επάγγελμά μου. Μου ταιριάζει. Δεν θα δείξω ποτέ ξανά στην οικογένειά μου. Η προσωπική μου ζωή πρέπει να μένει πάντα στα παρασκήνια. Από καιρό σε καιρό δημοσιεύω τη Mashunya, γιατί είμαι τρελά περήφανη γι 'αυτήν, γενικά, αυτές είναι απλώς όμορφες εικόνες: ταξίδια, σαμπάνια, φορέματα, φίλες. Μακάρι να σου χαρίσει καλή διάθεση. Δεν μιλάμε για το τι είναι κακό στη γυαλάδα. Η αρνητικότητα δεν χρειάζεται, πρέπει πάντα να συντονίζεσαι στο θετικό. Ο κόσμος μας είναι κατά 50% κόλαση, 50% παράδεισος. Είναι πάντα. Και πρέπει να προσπαθήσουμε να προσθέσουμε θετικότητα. Για να είμαι ειλικρινής, δουλεύω με τον εαυτό μου, δεν είναι τόσο απλό.

Πώς οι ίδιοι οι συντάκτες των περιοδικών έγιναν ΜΜΕ

KATYA MUKHINA ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ CHANELΜΕ ΤΗΝ ΙΔΡΥΤΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ "KUZNETSKY MOST 20" OLGA KARPUT

Κατάλαβα ότι μου λείπει τόσο πολύ η δουλειά μου που δεν μπορώ να ζήσω

Ας μιλήσουμε για την Elle. Συμφωνήσατε γρήγορα όταν σας πρότειναν να γίνετε αρχισυντάκτης;

Αμέσως. Έχω πολλή ενέργεια, και κάποια στιγμή έγινα αφόρητη, γιατί είμαι πάρα πολλοί. Έχω δύο εκδοτικούς οίκους - τον Condé Nast και τον Hachette, όπου δούλευα όλη μου τη ζωή και τους καταλαβαίνω. Με κάλεσαν σε πολλά μέρη, αλλά τελικά δεν τόλμησα να πάω πουθενά. Υπήρχαν πάντα κάποιοι λόγοι, αλλά τώρα καταλαβαίνω ότι είναι απλώς φόβος. Όλα είναι ξεκάθαρα για μένα εδώ, έρχομαι, με ξέρουν όλοι: οδηγοί, κορίτσια στη ρεσεψιόν, εδώ μερικές φορές οι άνθρωποι δεν αλλάζουν για χρόνια. Μου αρέσει, μου δίνει χαρά να κάνω το περιοδικό καλύτερο, να μεγαλώνω νέους ανθρώπους, στο τέλος να βλέπω τους φίλους μου πιο συχνά. Έχω έναν στόχο. Θέλω να κάνω έναν επανασχεδιασμό, θέλω ορισμένα κορίτσια να εμφανίζονται στο εξώφυλλο. Δεν διαγωνίζομαι αυτή τη στιγμήμε Vogue, Bazaar. Θέλω να κάνω το Elle Elle.

Η αλλαγή του αρχισυντάκτη είναι μια επίπονη διαδικασία. Πώς αντέδρασε η ομάδα; Πώς αλληλεπιδρούσατε μεταξύ σας;

Υπάρχουν άνθρωποι που έχουν μείνει από την εποχή που πρωτοδούλευα στο Elle. Κάποιος έφυγε γιατί κατάλαβε ότι δουλεύω πολύ σκληρά. Δεν έχουμε κάτι που δεν μπορώ, είμαι κουρασμένος, στο σπίτι και το τηλέφωνο είναι απενεργοποιημένο. Πάντα λέω: αν χρειαστεί να φύγεις, το παιδί έχει ματινέ, πρέπει να δεις γιατρό - σε παρακαλώ, μόνο εσύ συμφωνείς μεταξύ σου για να μην τύχει να έρθω εγώ, και η σύνταξη είναι άδεια και όλοι έχει ματινέ ταυτόχρονα. Ένας ή δύο κάνουν τη δουλειά τους, οι υπόλοιποι είναι στο γάντζο. Είμαι πιστός εδώ, αλλά αν κάποιος γράψει ότι χρειάζεται επειγόντως hi-res, μπορώ να του στείλω το βράδυ. Πάντα σου ζητώ να κλείσεις τον ήχο στο τηλέφωνο, έχω αϋπνίες, αρχίζω να γράφω ιδέες, γράμματα σε όλους. Υπάρχουν άνθρωποι που δουλεύουν από 10 έως 18 και μετά πρέπει να σβήσουν. Αν είσαι έτσι, θα σε δυσκολέψεις μαζί μας, θα τρελαθείς. Δεν κοροϊδεύω κανέναν, έχουμε κόλαση 24/7. Αν θέλεις - δουλειά, αν θέλεις μια ήσυχη ζωή, μετρημένη - φύγε, αυτό δεν είναι εδώ. Πρέπει να αγαπάς πραγματικά τη δουλειά σου και να πηγαίνεις όπου σε ενδιαφέρει. Έρχονται σε μένα με τα λόγια: «Θέλω να γίνω βοηθός σου». Τους ρωτάω όλους: «Τι ονειρεύεστε;» Έτσι ώστε ούτε το άτομο ούτε εγώ να χάνουμε χρόνο. Γιατί να του μάθω κάτι που δεν θα χρειαστεί καθόλου; Είναι πολύ σημαντικό να καταλάβετε τι θα σας φέρει πραγματικά ευχαρίστηση.

Κουράζεσαι. Είναι πραγματικά δύσκολο, αλλά το καθήκον μας είναι να βεβαιωθούμε ότι κάθε σελίδα του περιοδικού είναι τέτοια ώστε ο αναγνώστης να θέλει να αγοράσει κάτι από αυτό. Το ίδιο και τα κείμενα. Ανοίγω ένα άρθρο και βλέπω αν θέλω να διαβάσω αυτό το άρθρο για το σεξ, την ψυχολογία, τη δουλειά, το αφεντικό. Θυμήθηκα πρόσφατα πώς επέπληξαν τη Shakhri (Shakhri Amirkhanova - πρώην αρχισυντάκτρια του Harper's Bazaar. - Εκδ.) επειδή έφτιαξε ένα περιοδικό για τον εαυτό της και τους φίλους, και τώρα καταλαβαίνω ότι είναι σωστό: να φτιάχνεις ένα περιοδικό για το τι είναι Σε ενδιαφέρει, να είσαι ειλικρινής, αληθινός. Όταν πήγα στο Elle, μου είπαν: "Πρόσεχε, υπάρχει πολλή ψυχολογία και είσαι στυλίστας", αν και είμαι συντάκτης από την εκπαίδευση. Και η ψυχολογία έχει πολύ καιρό ήταν πολύ ενδιαφέρον για μένα. Πηγαίνω σε προπονήσεις, "Συνειδητοποίησα ότι με τη θετική σου ενέργεια μπορείς να αλλάξεις τη μοίρα σου, να κάνεις τη ζωή καλύτερη για τον εαυτό σου και τους άλλους. Και λέω: γελάς ή κάτι τέτοιο; Εδώ μπορώ να πω περισσότερα από οποιονδήποτε .

Στο σχολείο μου, όλοι οι τοίχοι ήταν καλυμμένοι με σελίδες από περιοδικά. Το κάνει κανείς ακόμα αυτό;

Ναί. Στο παρθεναγωγείο της Μάσα, όλοι οι τοίχοι είναι κολλημένοι. Παρεμπιπτόντως, πρόσφατα βρήκα το dreamboard μου (ένα κολάζ από εικόνες του τι θα θέλατε να αποκτήσετε από τη ζωή. - Περίπου εκδ.). Το έκανε μια φορά, θύμωσε τρομερά, πέρασε πολύ χρόνο. Το αστείο είναι ότι στην επάνω αριστερή γωνία, όπου είναι η καριέρα, κόλλησα τη φωτογραφία μου και υπέγραψα: «Elle Editor-in-Chief Katya Mukhina». Μετά δούλεψα στο Elle και για μένα ήταν ένα μακρινό όνειρο. Έμεινα έκπληκτος όταν το είδα αυτό. Πολλά πράγματα από αυτόν τον ονειροπόλο έγιναν πραγματικότητα. Το κύριο πράγμα είναι να δουλεύεις με τον εαυτό σου 24 ώρες την ημέρα. Όλοι μου λένε: «Κατ, ηρέμησε, ηρέμησε και ξεκουράσου». Και πάντα σκέφτομαι τι να διορθώσω μέσα μου.

ΣΤΟ ΛΟΜΠΙ ΤΩΝ ΚΟΣΤΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ

("width":1200,"column_width":72,"columns_n":12,"gutter":30,"line":40) ("mode":"page","transition_type":"slide","transition_direction ":"horizontal","transition_look":"belt","slides_form":()) ("css":".επεξεργαστής (font-family: tautz; font-size: 16px; font-weight: 400; line- ύψος: 21px;)") false 767 1300 false

Ekaterina MukhinaΌλοι στη βιομηχανία της μόδας γνωρίζουν χωρίς υπερβολές. Πρώτον - ως διευθυντής του τμήματος μόδας ELLE, μετά - Vogue Ρωσίας, αργότερα ως προσκεκλημένος συντάκτης Vogue Ukraine, και επίσης ως στυλίστας εξωφύλλου βιβλίου για διάσημο φωτογράφο Πάτρικ Ντεμαρσελιέ (73) Dior New Couture. «Όταν βλέπω αυτό το βιβλίο, φυσικά, νιώθω χαρά και περηφάνια», χαμογελά η Κάτια. Μιλάει για αυτό ήδη σε μια νέα κατάσταση - η αρχισυντάκτρια του περιοδικού ELLE Ρωσία, και τηλεφωνικά από Παρίσι. Η Katya έχει έναν πραγματικό μαραθώνιο τώρα: εβδομάδες μόδας, συναντήσεις, γυρίσματα για την επόμενη σεζόν, επιλογή νέας ομάδας. Αλλά δεν το έχει συνηθίσει. «Ακόμα και μετά την αποχώρηση ΜόδαΌταν ήθελα να χαλαρώσω, δεν μπορούσα να αλλάξω τον τρόπο ζωής μου. Αν και έχω εμμονή με τη δουλειά, η οικογένεια είναι πάντα πρώτη για μένα. Η Κάτια θυμάται πώς κάποτε η κόρη της Μάσα ρώτησε: «Μαμά, αν σε καλούν να πυροβολήσεις Κέιτ Μος(43) Την πρώτη Σεπτεμβρίου, ποιον θα διαλέξεις, εμένα ή την Κέιτ; «Φυσικά εσύ», απάντησε η Κάτια, χωρίς να χάσει ούτε ένα σχολικός κυβερνήτηςόλα τα χρόνια των σπουδών της κόρης της. «Και αν η δεύτερη του Σεπτέμβρη;» - «Τότε η Κέιτ Μος. Αμέσως μετά τη γραμμή. Και την πιστεύεις - κάποτε κατάφερε να πετάξει μια μέρα από το Μιλάνο στο Ταϊλάνδηγια το εξώφυλλο Conde Nast Traveller, και μετά επιστρέψτε στην παράσταση Armani.

Το ραντεβού της Κάτιας έγινε στα μέσα Δεκεμβρίου του περασμένου έτους. Τεύχος Φεβρουαρίου ELLEέγινε κυκλοφορία με την πρώτη της λέξη του συντάκτη, αλλά έγινε πλήρως από την παλιά ομάδα. «Είναι καλύτερο να αξιολογήσουμε τη δουλειά της ομάδας μας τον Σεπτέμβριο, όταν ξεκινά η νέα σεζόν», εξηγεί η Katya.

Η Katya μίλησε για τη μοντέρνα στιλπνότητα, την ομάδα των ονείρων και γιατί δεν θα δουλέψουν όλοι μαζί της. PEOPLETALKσε αποκλειστική συνέντευξη.

Πρώτη φωτογραφία: ολόσωμη φόρμα, Lanvin. Αυτή η φωτογραφία: σκουλαρίκια και δαχτυλίδια, Roberto Cavalli

Κάτια, πώς θα μοιάζει το ELLE με την άφιξή σου;

KATYA MUKHINA. ELLE- είναι πάντα θαυμαστής και απόλυτο θετικό. Αυτό το περιοδικό λατρεύεται από πολύ διαφορετικούς ανθρώπους: κάποιος έχει οικογένεια και παιδιά, κάποιος είναι επιτυχημένος στην καριέρα του, κάποιος έχει επιλέξει έναν πιο μετρημένο τρόπο ζωής - αλλά όλοι αυτοί οι άνθρωποι είναι ενδιαφέροντες και ενδιαφέροντες. Θέλουν να προχωρήσουν, να αναπτυχθούν. Για αυτούς, το περιοδικό ήταν σημαντικό στο παρελθόν και θα είναι επίκαιρο και στο μέλλον. Ωστόσο, κάθε μάρκα έχει τη δική της DNA, και επομένως μην περιμένετε τη μεταμόρφωση ELLE στο Dazed & Confused.

Ποιες είναι οι πρώτες σας αποφάσεις σε μια νέα θέση;

Κ.Μ.Δεν είναι εύκολο μαζί μου - Είμαι εργαζόμενος νευρασθενικός: κοιμάμαι στις τρεις το πρωί, σηκώνομαι στις έξι. Αποκοιμιέμαι με σκέψεις για τα έργα μου, ξυπνάω μαζί τους. (Γέλια.) Ταυτόχρονα, καταλαβαίνω απόλυτα ότι η ισορροπία είναι σημαντική σε όλα, οπότε μπορώ ο ίδιος να πλησιάσω κάποιον στο γραφείο σύνταξης για να τον διώξω κυριολεκτικά για μια βόλτα, αν δω ότι ένα άτομο είναι απλά ραμμένο. Το gloss χρειάζεται τροφή, έμπνευση. Όταν έφτασα, προειδοποίησα όλους: θα δουλέψουμε πολύ, ειδικά στην αρχή. Βασικά δεν θέλω να ξεπεράσω κανέναν, αλλά συγκεντρώνω ανθρώπους που ήταν ήδη στην ομάδα μου. Ίσως το πρώτο ραντεβού - Βαντίμ Γκαλαγκάνοφως διευθυντής μόδας ELLE. Στον εκδοτικό οίκο Conde Nastδούλεψε εκτός πολιτείας, έκανε εκατό όμορφες βολές για GQ, αλλά αποφάσισε να προχωρήσει και να επικεντρωθεί στη γυναικεία μόδα. Σκοπεύω επίσης να μεγαλώσω νέους επαγγελματίες. Λατρεύω αυτούς που δεν έχουν ακόμα υψηλές θέσεις, γιατί έχουν ορμή. Πρώτα απ 'όλα, καταλαβαίνω πολύ καλά ότι κάνουμε επιχειρήσεις, δημιουργώντας ένα δροσερό προϊόν μέσα στο αυστηρό πλαίσιο των κατευθυντήριων γραμμών μάρκετινγκ. Σε διαβεβαιώνω, είναι πολύ πιο δύσκολο από το να κάνεις καθαρή τέχνη.

Φόρεμα, HOUSE OF FAME; σκουλαρίκια, Daniil Antsiferov; δαχτυλίδι, Roberto Cavalli

Ποιες εργασίες πρέπει να επιλυθούν στο εγγύς μέλλον;

Κ.Μ.Εκτός από τα τρέχοντα - την κυκλοφορία ενός νέου τεύχους κάθε μήνα - θα πρέπει να ξανασυναρμολογήσουμε τη δεξαμενή των φωτογράφων και των μοντέλων με τα οποία θα συνεργαστούμε. Η επιχείρησή μας δεν είναι τόσο απλή όσο μπορεί να φαίνεται σε κάποιον. Υπάρχουν άγραφοι κανόνες με τους οποίους ζουν όλα τα γυαλιστερά μέσα. Κανείς δεν γράφει για αυτούς, αλλά οι άνθρωποι από αυτόν τον κλάδο τους γνωρίζουν. Υπάρχουν φωτογράφοι Μόδαπου για παράδειγμα δεν θα σουτάρει ποτέ ELLE, υπάρχουν μοντέλα που λειτουργούν μόνο με ένα συγκεκριμένο εύρος εκδόσεων. Και το κύριο καθήκον τώρα είναι η δημιουργία δεσμών, η οικοδόμηση μιας διαδικασίας, η πραγματοποίηση δεκάδων συναντήσεων.

Είστε εύκολο να συνεργαστείτε;

Κ.Μ.Όλα εξαρτώνται από τον άνθρωπο, γιατί είμαι πολύ απαιτητικός τόσο για τον εαυτό μου όσο και για τους ανθρώπους. Και επίσης - πολύ, πολύ υπομονετικός, και δίνω μια δεύτερη ευκαιρία, και μια τρίτη, αλλά στις 15 έρχεται ένα σημείο χωρίς επιστροφή, και προχωρώ - χωρίς διευκρινίσεις και τύψεις. Είμαι άνθρωπος που δεν έρχεται σε σύγκρουση, αλλά, από την άλλη, πολύ άμεσος. Δεν είναι όλοι έτοιμοι να δεχτούν την αλήθεια, τρομάζει πολλούς. Προτιμώ να συζητάω αμέσως το πρόβλημα, παρά να συσσωρεύω αρνητικότητα, γιατί εμμένω στη θεωρία ότι τα πάντα γύρω μας είναι ενέργεια. Και αν επενδύσεις σε κάτι - σε μια επιχείρηση, ένα άτομο, μια σχέση, πρέπει να πάρεις συναισθήματα σε αντάλλαγμα. Το να παίζεις με ένα γκολ γίνεται γρήγορα βαρετό.

Εργάστηκες για πολύ καιρό στη Vogue, αλλά ξεκίνησες την καριέρα σου στο ELLE. Ποιανού προσέγγιση στη δουλειά προτιμάτε;

Κ.Μ. Μόδακαι ELLE- τα δύο μου σπίτια, και υπάρχουν δύο άνθρωποι σε αυτόν τον κλάδο που με καθόρισαν με πολλούς τρόπους ως επαγγελματία, αν και η προσέγγισή τους στη δουλειά είναι πολύ διαφορετική. Αυτός είναι ο αρχισυντάκτης Vogue Vika Davydovaκαι προηγούμενος αρχισυντάκτης ELLE Λένα Σοτνίκοβα. Και τα δύο μου δίδαξαν μια σημαντική αλήθεια: αν θέλεις να το κάνεις καλό περιοδικό, πρέπει να είστε ενθουσιασμένοι με κάθε εικόνα, κάθε λέξη, κάθε γράμμα, κάθε αριθμό. Μόνο όταν λατρεύετε κάθε σελίδα, έχετε ένα ωραίο προϊόν.

Φόρεμα, Chapurin haute couture

Κάτια, οι βλαστοί μόδας είναι ένα σημαντικό μέρος της ζωής σου επαγγελματική ζωήπου συνήθως δεν κάνουν οι αρχισυντάκτες. Θα συνεχίσετε να τα στυλίζετε;

Κ.Μ.Α, καλά. Είμαστε έτοιμοι να βελτιστοποιήσουμε και δεν σκοπεύουμε να βγάλουμε αστέρια από τον εαυτό μας, λένε, εγώ είμαι ο αρχισυντάκτης, ο Vadim είναι ο διευθυντής μόδας και δεν θα γυρίσουμε κάθε λογής μικροπράγματα. Αν κάποια στιγμή δεν υπάρχει κανένας άλλος, είμαι έτοιμος να κάνω ό,τι χρειάζεται το περιοδικό. Είμαι χαρούμενος που ο Βαντίμ είναι δίπλα μου. Είναι πολύ σπάνιο οι σούπερ στυλίστες, πολύ ταλαντούχοι, να φωτογραφίζουν πορτρέτα, κουλτούρα, ηθοποιούς και όχι μόνο μόδα. Και ο Vadim λατρεύει να δουλεύει με χαρακτήρες, είναι απλώς λάτρης των γυρισμάτων και είμαστε στο ίδιο μήκος κύματος.

Χρειάστηκες πολύς χρόνος για να πάρεις μια απόφαση όταν σου πρότειναν αυτή τη θέση;

Κ.Μ.Δύο ημέρες.

Δηλαδή δεν υπήρχε σχεδόν καμία αμφιβολία;

Κ.Μ.Για πολύ καιρό ετοίμαζα την κόρη μου (η Μάσα είναι 13 ετών. - Περίπου εκδ.) να μπει σε ένα σχολείο του Λονδίνου. Για μένα, ας πούμε ότι ήταν το βασικό έργο της τελευταίας τριετίας. Και όταν τελικά έφτασε, ένιωσα ευφορία για λίγο. Και τότε συνειδητοποίησα - έχω αρκετή ενέργεια για να πάω στη δουλειά.

Τι θα γίνει με τα άλλα έργα σας; Με τον ιστότοπο Daughters-Mothers, για παράδειγμα;

Κ.Μ.Η αδερφή μου παραμένει αρχισυντάκτρια εκεί. Πήραμε αυτή την απόφαση στις αρχές του 2016. Ήταν μια χρονιά ταξιδιού για μένα, μια περίοδος ενεργητικής εσωτερικής ανάπτυξης. Έχω πάει σε πολλά μέρη: Νορμανδία, σε Ισλανδία, σε Περού. Έτσι, αφαίρεσα από το site για πολύ καιρό, και αρκετά συνειδητά. Πριν από τέσσερα χρόνια έφυγα Μόδανα φροντίζεις την οικογένεια, αλλά με τον καιρό κατάλαβα ότι δεν έπρεπε να εγκαταλείψεις τίποτα. Ακόμα κι αν είχα την ευκαιρία να ξυπνήσω όταν θέλω και να πάω ήρεμα να πιω καφέ, χωρίς να έχω κανένα σχέδιο για την ημέρα, θα προσπαθούσα να εξελιχθώ και να προχωρήσω. Αυτό δεν είναι ούτε καλό ούτε κακό. Το κύριο πράγμα είναι να καταλάβεις τον εαυτό σου. Μας αρέσουν πολύ οι κρεμαστές ταμπέλες, αλλά νομίζω ότι δεν χρειάζεται να σπάσουμε κανέναν. Το 2016, έμαθα δύο σημαντικά μαθήματα: είναι άχρηστο να αλλάξεις κανέναν - πρέπει να αποδεχτείς το άτομο ή την κατάσταση όπως είναι. Και μετά αποφασίζετε αν θέλετε να πάτε μαζί του (ή αυτήν) στη ζωή ή όχι.

Φόρεμα, Tom Ford; παπούτσια, Roberto Cavalli

Το να ζεις με τέτοιες αρχές είναι μια σπουδαία εσωτερική δουλειά. Πώς το αντιμετωπίζετε;

Κ.Μ.Είμαι σοβιετικό παιδί, μεγάλωσα σε σοβιετικό σχολείο και είχα σοβιετικά αθλήματα. «Ό,τι κι αν συμβεί, να είστε υπομονετικοί» - μας δίδαξαν έτσι. Λοιπόν, ναι, δεν αποδέχτηκα αμέσως τις νέες αρχές, αλλά με κάποιο τρόπο, σε μια στιγμή, ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι, όπως αποδεικνύεται, μπορείτε να επιλέξετε, όπως στο μενού ενός εστιατορίου, αυτό που σας αρέσει και να επιτρέψετε σε άλλους να το κάνω. Αυτό το διδάσκω επίσης στη Μάσα. Για παράδειγμα, λέει: «Μαμά, τι γίνεται αν κάνω ένα τατουάζ ή βάψω τα μαλλιά μου μπλε;» Απαντώ: «Ζωγράφισε! Επίσης σε ροζ, έλα. Ό,τι μου προσφέρει το υποστηρίζω. Αυτή είναι η ζωή της, πρέπει να την αποδεχτώ και να τη στηρίξω.

Για ποια έργα είστε ιδιαίτερα περήφανοι;

Κ.Μ.Συνεργασία με Πάτρικ Ντεμαρσελιέ. Κάδρο από τα γυρίσματά μας με Μαρίνα Λίντσουκ(29) πήρε το εξώφυλλο του βιβλίου του και εργάζεται από Diana Vishneva(40) μπήκε Χορός στη Vogue. Ακόμα περήφανος για τα γυρίσματα για Ιταλικά και Ιαπωνικά Μόδα, όπως, μάλιστα, με όλα τα έργα στα οποία συμμετείχε. Πίστεψαν σε μένα και είμαι ευγνώμων για αυτό - Καρίνα Ντομπροτόβορσκαγια, Βίκα Νταβίντοβα, Λένα Σοτνίκοβα, Viktor Mikhailovich Shkulev. Όλοι μου έδωσαν την ευκαιρία να μεγαλώσω. Μπορεί να ακούγεται αφελές, αλλά είναι αλήθεια. Ωστόσο, φυσικά, το πιο σημαντικό μου έργο εξακολουθεί να είναι η Masha. (Γελάει.)

Φόρεμα, Izeta; παπούτσια, Roberto Cavalli; σκουλαρίκια, Daniil Antsiferov; βραχιόλια - ιδιοκτησία της Αικατερίνης

Ποια είναι η κύρια επαγγελματική σας αρχή;

Κ.Μ.Αντιμετωπίζω πάντα τους συναδέλφους μου με σεβασμό. Μπορεί να είμαστε φίλοι ή όχι, αλλά αν βλέπω ένα όμορφο γύρισμα, πάντα λέω: «Ουάου, τι ωραία λήψη!» Δεν διστάζω να επαινέσω τον αρχισυντάκτη μιας αντίπαλης έκδοσης. Δεν ξέρω το αίσθημα του επαγγελματικού φθόνου. Αντιθέτως, όταν βλέπω κάτι φοβερό, σκέφτομαι: θα μπορούσαν να το κάνουν, που σημαίνει ότι μπορώ να το κάνω κι εγώ. Σταμάτησα να ανοίγω Facebookπριν από τέσσερα χρόνια, μετά την αποχώρηση Μόδα, - δεν υπάρχει τέτοια ποσότητα αρνητικότητας, και στους συναδέλφους, οπουδήποτε αλλού. Ειλικρινά δεν καταλαβαίνω ποια είναι η χαρά τέτοιων εκπομπών στα κοινωνικά δίκτυα. Ζω μια διαφορετική ζωή: πηγαίνω με συναδέλφους (τωρινούς και πρώην) για μεσημεριανό γεύμα ή για να επισκεφτούμε ο ένας τον άλλον και η δουλειά απέχει πολύ από το κυρίως θέματις συζητήσεις μας.

Πώς καταφέρνετε να αφιερώσετε χρόνο για την προσωπική σας ζωή όταν είστε απασχολημένοι;

Κ.Μ.Γεγονός είναι ότι όταν αγαπάς το επάγγελμά σου, το ερώτημα πώς να διαχωρίσεις τη δουλειά και τη ζωή δεν είναι σχετικό. Καταρχάς, νιώθω ολοκληρωμένος άνθρωπος και είμαι σίγουρος ότι συνειδητοποιώ τις ικανότητές μου στο σωστό επαγγελματικό περιβάλλον. Και αν η εργασία φέρνει ευχαρίστηση, βοηθά πάντα να ξεπεραστούν τα καθημερινά προβλήματα και προσθέτει χαρούμενα χρώματα στη συνολική εικόνα της προσωπικής ευτυχίας.

Υπάρχουν χιλιάδες καφέ και εστιατόρια στη Μόσχα, και νέα ανοίγουν κάθε εβδομάδα, αλλά η λίστα με τα πιο αγαπημένα μέρη όπου επισκέπτεστε όχι για λόγους περιέργειας, αλλά για γνωστά και αποδεδειγμένα, σπάνια αλλάζει με τον καιρό. Το Village συνεχίζει τη στήλη, η οποία είναι αφιερωμένη σε τέτοια αγαπημένα μέρη. Στο νέο τεύχος, η στυλίστρια Ekaterina Mukhina μιλά για το εστιατόριο του Uilliam - ένα μέρος όπου δεν χρειάζεται να ντύνεσαι και είναι ωραίο να έρχεσαι με την οικογένειά σου.

Σχετικά με το μέρος

Υπάρχουν πολλά σημεία στα οποία επιλέγω πού να πάω. Το πρώτο είναι εδαφικό. Μένω στο Πατρίκι και μου αρέσει πολύ το περπάτημα. Όταν δούλευα στο Conde Nast, προσπάθησα επίσης να πάω με τα πόδια στη δουλειά. Το Uilliam's είναι ακριβώς κοντά. Είναι πολύ βολικό: πηγαίνετε για δείπνο με την οικογένειά σας το βράδυ, συναντάτε πολλούς φίλους.

Το δεύτερο σημείο είναι πόσο δημοκρατικός είναι ο τόπος. Πρέπει συνεχώς να ντύνομαι για κάποιες εκδηλώσεις, οπότε όταν μπορείτε να έρθετε σε ένα εστιατόριο με τζιν ή αθλητικά παντελόνια με χαλαρά γόνατα το βράδυ με την οικογένειά σας και τον σκύλο σας, να καθίσετε στα σκαλιά και να πιείτε κρασί - είναι ωραίο. Το Mario είναι ένα υπέροχο εστιατόριο, αλλά δεν είμαι έτοιμος να φορέσω γόβες, διαμάντια, βραδινό φόρεμα μέχρι το πάτωμα την Τρίτη μετά τη δουλειά - έτσι φαίνονται οι περισσότεροι επισκέπτες εκεί.

Πηγαίνω στο Uilliam's - δεν παραγγέλνω ποτέ τραπέζι εκεί: όσο κόσμο κι αν είναι, πάντα βρίσκουν μια θέση για μένα. Αυτό το εστιατόριο είναι πολύτιμο για την ιδιαίτερη οικογενειακή του ατμόσφαιρα, που είναι δύσκολο να δημιουργηθεί τεχνητά. Και, φυσικά, μαγειρεύουν πολύ Λοιπόν εδώ Με έναν σεφ - τον William Lamberti - δεν τον ξέρω, αλλά μου αρέσει το φαγητό που σχεδιάζει και μαγειρεύει, είναι αρκετά απλό και πραγματικά νόστιμο.

Σχετικά με τα πιάτα

Ο φίλος μου Misha Druyan με προσκαλεί συχνά σε εστιατόρια βραβευμένα με αστέρι Michelin, όπου είναι πολύ νόστιμο, αλλά για κάθε μέρα προτιμώ το απλό, κατανοητό φαγητό. Μου αρέσουν τα θαλασσινά ή ένα κομμάτι κρέας με σαλάτα. Μπορώ να φάω και ένα μπιφτέκι και κάτι με μαγιονέζα - το κύριο πράγμα είναι ότι πρέπει να είναι διασκεδαστικό. Αλλά, φυσικά, πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος διατροφικής κουλτούρας.

Λατρεύω το κρέας. Διαλέγοντας ανάμεσα σε ζυμαρικά και ένα κομμάτι κρέας, θα διαλέξω το δεύτερο. Ερχόμαστε λοιπόν οι τρεις μας στο Uilliam και παραγγέλνουμε τρία angus, και η κόρη μου τρώει αυτό το κομμάτι με ευχαρίστηση. Όταν γέννησα ένα παιδί, άρχισα να τρώω πολύ. Αλλά πρακτικά δεν τρώω ζυμαρικά, ριζότο και άλλα πιάτα, αυτό μου επιτρέπει να παραμένω σε φόρμα "Οι άνθρωποι που δεν έχουν δείπνο πρέπει να στήσουν ένα μνημείο. Το δείπνο για μένα είναι μια ιδιαίτερη ώρα, το τέλος της ημέρας, μια χαλαρή κατάσταση, επικοινωνία με αγαπημένα πρόσωπα. Επιπλέον νόστιμο angus, υπάρχουν και πολύ νόστιμες μπρουσκέτες με καβούρι - μπορείτε να το φάτε σωστά με το σανίδι, κοτόσουπα και καλαμπόκι.

4 ακόμα αγαπημένα μέρη

Φωτογραφίες: Olya Eichenbaum

Μια άλλη ηρωίδα του κοινού μας έργου με τον Daniel Boutique είναι η ιδρυτής του Daughter-Mothers, στυλίστρια, πρώην διευθύντρια του ρωσικού τμήματος μόδας Vogue, τηλεοπτική παρουσιάστρια και μητέρα Ekaterina Mukhina. Η Katya είναι ειδικός στη μόδα με μακρά ιστορία και χάρη στην Daughter-Mother, είναι επίσης μια επαγγελματικά έμπειρη μητέρα που με χαρά μοιράζεται τις γνώσεις και τις σκέψεις της.

Πείτε μας για τα παιδικά σας χρόνια.

Θα το πω αυτό, δεν είχα παιδική ηλικία, ως τέτοια. Δεν γιόρτασα ποτέ τα γενέθλιά μου, έκανα τα μαθήματά μου όλη την ώρα ή ήμουν στο στρατόπεδο εκπαίδευσης. Τα παιδικά μου χρόνια προπονούμαι 6 μέρες την εβδομάδα για 4 ώρες και μελετούσα.

Είχες αυστηρούς γονείς;

Είχα μια πολύ αυστηρή μητέρα, την πρώτη φορά μου επέτρεψαν να πάω σινεμά στα 16 μου και σε μια συναυλία στα 18. Δεν υπήρχε θέμα ντίσκο όταν ήμουν 12 ετών, η μητέρα μου είπε: «Θα τα λέμε με τσιγάρο, θα το κόψω στο φαλακρό μου κεφάλι» - Ακόμα δεν καπνίζω (γέλια). Όμως, παρ' όλη τη σοβαρότητά της, η μητέρα μου δεν ανακατεύτηκε ούτε στη σχέση μου ούτε στην επιλογή του επαγγέλματος.

Με τι ασχολήθηκες;

Αθλητισμός, αθλητισμός και για άλλη μια φορά αθλητισμός, χάρη στον οποίο ανατρέφεται η πειθαρχία.

Πώς σε έντυσε η μητέρα σου;

Έμοιαζα με κούκλα. Πολλά από αυτά που είναι τώρα της μόδας, τα κουβαλούσα ως παιδί - σανδάλια μονομάχου, τζιν, lurex ...

Και πώς ντύνεσαι τώρα τη Μάσα;

Η Μάσα ντύνεται μόνη της εδώ και πολύ καιρό. Έχει πολύ δραστήριο τρόπο ζωής - σχέδιο, αρχιτεκτονική, μουσική... Επομένως, συνήθως φοράει ό,τι είναι άνετο και δεν είναι κρίμα να το χαλάει με μπογιές, πλαστελίνη ή λάδι. Όσο για την έξοδο στο θέατρο ή για γενέθλια, η Μάσα προσπαθεί να είναι έξυπνη.

Έχεις το ίδιο γούστο στα ρούχα;

Δεν είναι πάντα. Συχνά μαλώνουμε, αλλά σεβόμαστε τη γνώμη του άλλου και συμβιβαζόμαστε.

Πώς θα περιγράφατε το στυλ σας;

Όταν ήμουν 12, ο παντελόνι καμπάνα και ο Dr. Martens. Φυσικά, τα ονειρευόμουν όλα αυτά, αλλά η μητέρα μου δεν ενέπνεε ιδιαίτερα τις επιθυμίες μας. Και εκείνη τη στιγμή ήθελα πολύ αυτά τα παντελόνια και τις μπότες… Θυμάμαι ότι μια μέρα η μητέρα μου είπε: «Κατ, μην ανησυχείς για αυτό, η μόδα πάντα επιστρέφει, έχεις ακόμα χρόνο να τα φορέσεις όλα αυτά!» Και έτσι έγινε.

Πέρυσι, το grunge επέστρεψε στη μόδα και όλοι έσπευσαν να αγοράσουν τεράστιες μπότες, και αυτή τη σεζόν, τα 70s είναι στη μόδα και όλοι φορούν παντελόνια καμπάνα. Μου αρέσει πολύ αυτό το στυλ, αλλά δεν κυνηγώ πια τη μόδα. Χρειάζεστε το δικό σας στυλ, πρέπει να λάβετε υπόψη τις αναλογίες σας και να παραμείνετε ο εαυτός σας. Αν σας αρέσει το hippie style, τότε θα πρέπει να το ακολουθήσετε, ανεξάρτητα από τη συνάφειά του αυτή τη σεζόν. Πάντα φορούσα ογκώδεις μπότες, ανεξάρτητα αν είναι στη μόδα τώρα ή όχι, γιατί μου αρέσουν.

Τώρα υπάρχει μια τάση να υποστηρίζονται οι Ρώσοι σχεδιαστές, η ρωσική βιομηχανία μόδας, και φοράω τα ρούχα τους με ευχαρίστηση, πιο συχνά αυτά είναι φορέματα. Αν μιλάμε για ό,τι είναι κοντά μου προσωπικά, τότε αυτά είναι ανδρικά κοστούμια, ανδρικά πουκάμισα, σμόκιν, παπιγιόν, γραβάτες - εσωτερικά είμαι πάντα έτοιμη να ντυθώ έτσι, λίγο 70s, κάτι από τα 80s. Λατρεύω το άτακτο και ελαφρώς προκλητικό στυλ.

Σε ποιο είδος δραστηριότητας αφιερώνετε τώρα τον περισσότερο χρόνο και ενθουσιασμό;

Εγγραφή σε αγγλικό σχολείο και το έργο Daughters-Mothers, αλλά δεν ξεχνάω το κύριο επάγγελμά μου - είμαι στυλίστας, επομένως εξακολουθώ να δουλεύω με περιοδικά, να πηγαίνω σε εκθέσεις.

Γιατί αποφάσισες να συνδέσεις τη ζωή σου με τη μόδα; Έγινε τυχαία ή το ονειρευτήκατε;

Η δουλειά στο περιοδικό ήταν και τυχαία και προγραμματισμένη για μένα. Ως παιδί, ονειρευόμουν να φιλοξενήσω το πρόγραμμα Novosti, αλλά όταν μπήκα στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας, αποφάσισα να δοκιμάσω όλους τους τομείς της δημοσιογραφίας και να ασκηθώ τόσο στο ραδιόφωνο όσο και στην τηλεόραση και, με το ελαφρύ χέρι του φίλου μου, και τώρα του συντάκτη -αρχηγός του περιοδικού Harper's Bazaar Dasha Veledeeva, δοκίμασα τον εαυτό μου ως συντάκτης σε ένα περιοδικό. Από εδώ ξεκίνησαν όλα και δεν το μετάνιωσα ποτέ, γιατί ήταν αυτός ο τομέας -η δουλειά σε ένα περιοδικό μόδας- που αποδείχτηκε ο πιο ενδιαφέρον για μένα.

Ήμουν στο δεύτερο έτος στο Petrovsky Passage για μια εκδήλωση αφιερωμένη στο λανσάρισμα της ρωσικής Vogue. Θυμάμαι πολύ καλά εκείνο το βράδυ και η αρχισυντάκτρια του περιοδικού, η Alena Doletskaya, εκείνη τη στιγμή, που εργαζόταν σε αυτή την έκδοση, μου φαινόταν απραγματοποίητο όνειρο. Σκέφτηκα ότι ήταν βασικά αδύνατο να μπω σε αυτόν τον κόσμο και να πετύχω κάτι σε αυτόν.

Η Ekaterina φοράει κοστούμι και παπούτσια Prada, η Masha φοράει φόρεμα και παλτό Lanvin, μπαλαρίνες Miss Blumarine - όλα από την Daniel Boutique.

Κατάφερες να δουλέψεις σχεδόν σε όλες τις γυαλιστερές εκδόσεις και έφτασες στο υψηλότερο σημείο της καριέρας σου ως στυλίστρια– θέση ως διευθυντής μόδας για τη Vogue. Μπορείτε να πείτε ότι ο κόσμος του gloss θυμίζει την πλοκή της ταινίας The Devil Wears Prada;

Μια πολύ πιο ρεαλιστική ταινία, το The September Issue, που πραγματικά δείχνει τον κόσμο της μόδας από μέσα όπως είναι.

Πιθανώς στη Νέα Υόρκη (όπου ζει και εργάζεται ο κεντρικός χαρακτήρας του The Devil Wears Prada) γίνεται σκληρότερος, υψηλότερος ανταγωνισμός. Για παράδειγμα, ξέρω ότι οι Αμερικανοί συνάδελφοί μου μπορεί να είναι στο γραφείο σύνταξης ή στο πλατό ήδη την τρίτη μέρα μετά τη γέννηση ενός παιδιού. Και αυτό δεν είναι υπερβολή. Απλώς πίσω τους υπάρχουν 100 κορίτσια, ίσως και πιο ταλαντούχα από τα ίδια, που είναι έτοιμα να πάρουν τη θέση τους. Στη Ρωσία και στην Ευρώπη, όλα είναι λίγο διαφορετικά. Οι παραδόσεις, ο σεβασμός, η μακροζωία παίζουν μεγάλο ρόλο εδώ... Στη Ρωσία, η βιομηχανία της μόδας είναι ακόμα αρκετά νέα, δεν υπάρχουν τόσοι ειδικοί όσο στην Αμερική και υπάρχουν πολύ περισσότερες ευκαιρίες για να συνειδητοποιήσει κανείς τον εαυτό του. Απλά πρέπει να οργώσεις, οπότε η αίσθηση ότι ήρθες, σου έκαναν ένα σωρό δώρα και από το πρωί μέχρι το βράδυ ρίχνουν σαμπάνια στο γραφείο σύνταξης είναι εντελώς λάθος. Πρέπει να δουλέψεις πολύ σκληρά και δεν είναι γεγονός ότι θα «πυροβολήσεις», αλλά υπάρχουν πολύ περισσότερες ευκαιρίες να πετύχεις κάτι στη Μόσχα παρά στη Νέα Υόρκη.

Γιατί αποφάσισες να μην εργάζεσαι άλλο για το περιοδικό;

Αποφάσισα να φύγω από το περιοδικό γιατί ήμουν κουρασμένος και περνούσα πολύ λίγο χρόνο με το παιδί μου και την οικογένειά μου. Ως διευθύντρια του τμήματος μόδας, μαζί με τη Lena Sotnikova, συμμετείχα στην επανεκκίνηση του περιοδικού Marie Claire, στη συνέχεια επανακυκλοφορήσαμε το περιοδικό Elle και στη συνέχεια η αρχισυντάκτρια της Vogue Vika Davydova, πιστεύοντας στη δύναμή μου, με κάλεσε να επανεκκινήσω το περιοδικό Vogue με αυτή και μια εντελώς νέα ομάδα ... Η επανεκκίνηση τέτοιων περιοδικών σε τρία χρόνια είναι πολύ δύσκολη. Κάθε φορά ήταν απαραίτητο να ξεκινήσουμε τα πάντα από το μηδέν: από τη λίστα των φωτογράφων μέχρι την ομάδα. Φεύγοντας από τον προηγούμενο χώρο εργασίας μου, πάντα άφηνα μια σούπερ επαγγελματική ομάδα που δούλευε στις ήδη τοποθετημένες ράγες, πολλοί από αυτούς εξακολουθούν να εργάζονται εκεί. Είμαι πολύ περήφανος για αυτό.

Ονειρευτήκατε ποτέ να γίνετε αρχισυντάκτης;

Φυσικά, θα ήθελα πολύ να γίνω μια μέρα αρχισυντάκτης, αλλά αυτό απαιτεί επανεκκίνηση και φρέσκες δυνάμεις, οπότε σίγουρα όχι τώρα. Αυτή τη στιγμή, το κύριο καθήκον μου είναι η Μάσα να πάει σχολείο στην Αγγλία. Ακόμα και τώρα, δεν πρόκειται να κάνω παραστάσεις στο Μιλάνο, αλλά μαζί της στο Λονδίνο για δοκιμές, τα αποτελέσματα των οποίων είναι πολύ πιο σημαντικά για μένα τώρα από τις τάσεις φθινοπώρου-χειμώνα 2015/2016.

Εσείς και η Μάσα έχετε κοινά χόμπι;

Προσπαθώ να δοκιμάζω ό,τι κάνει η κόρη μου για να μιλάω την ίδια γλώσσα μαζί της. Φτιάχνουμε κολάζ, η Μάσα γράφει ένα βιβλίο και προσπαθώ να τη βοηθήσω σε αυτό, και παρέχουμε επίσης μαζί το πρόγραμμα Rules of Style στο κανάλι της Disney.

Τι είναι απολύτως απαράδεκτο για εσάς στη συμπεριφορά των παιδιών;

Καπρίτσια και κακομαθήματα.

Έχετε ήδη μια ενήλικη κόρη, φαντάζεστε εύκολα να συναντήσετε το αγόρι της;

Ναι, και ήδη ανησυχώ πολύ για αυτό, αν και φαίνεται ότι πρόσφατα ήμουν έφηβος.

Μετανιώνεις που έφυγες από τη Vogue;

Δεν μετανιώνω για την απόφασή μου, αλλά μου λείπει πολύ η συντακτική μου δουλειά, η ομάδα μου, οι συντακτικές επιτροπές… Όλα αυτά μου έδωσαν απίστευτη φόρτιση συναισθημάτων. Έδωσα στην καριέρα μου 15 χρόνια από τη ζωή μου, χρειάστηκαν πολλά νεύρα και υγεία, αλλά σε αντάλλαγμα πήρα αυτοπεποίθηση, υλική ασφάλεια και απίστευτη ευχαρίστηση.